Gerardo Ortiz - Sólo Vine A Despedirme текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sólo Vine A Despedirme» из альбома «El Primer Ministro» группы Gerardo Ortiz.
Текст песни
aprovechar el momento
para darte unas caricias
mirarte a la cara, respirar tu aliento.
No creas que soy inhumano
pero quiero ese recuerdo
y quiero llevarlo grabado como una escena en mi pensamiento.
Solo vine a despedirme
y me duele este momento
y solo tomare mis cosas
dejare tu cama no querrás saberlo
porque no puedo ver tu cara
y la verdad me esta doliendo
estoy al borde me mojan tus ojos no querrás saberlo.
Yo se que tu no lo esperabas
pero el dolor se ve en tu cara
se que presientes y se que lo sientes que mas esperaba
Solo vine a despedirme.
Se lleno mi sentimiento y no puede detenerlo
cuando el corazón no habla nunca se demuestra lo que lleva dentro
se que soy muy distraído y me lleno de pretexto
yo no soy esa persona que solo aparenta en ese momento
y solo vine a despedirme
y me duele este momento
y solo tomare mis cosas
dejare tu cama no querrás saberlo
porque no puedo ver tu cara y mi final sera en silencio
estoy al borde se mojan mis ojos no querrás saberlo.
Yo se que tu no lo esperabas
pero el dolor se ve en tu cara
se que presientes y se que lo sientes que mas esperabas
Solo vine a despedirme.
Перевод песни
захватить момент
Чтобы прикоснуться
Взгляните на свое лицо, вдохните дыхание.
Не думайте, что я бесчеловечный
Но я хочу эту память
И я хочу, чтобы он был выгравирован, как сцена в моих мыслях.
Я только что попрощался
И этот момент болит
и я просто возьму свои вещи
Я оставлю твою постель, ты не захочешь знать
Потому что я не вижу твое лицо
И правда причиняет мне боль
Я на краю глаза мокрые, вы не захотите знать.
Я знаю, что ты этого не ожидал
но боль в вашем лице
Я знаю, что вы чувствуете, и я знаю, что вы чувствуете, что я ожидал
Я просто попрощался.
Это заполнило мое чувство и не может остановить его
когда сердце не говорит, оно никогда не показывает, что нужно внутри
Я знаю, что я очень отвлекаюсь и полна предлога
Я не тот человек, который смотрит только на этот момент
И я просто попрощался
И этот момент болит
и я просто возьму свои вещи
Я оставлю твою постель, ты не захочешь знать
потому что я не вижу твоего лица, и мой конец будет тихим
Я на краю, глаза мокрые, ты не хочешь знать.
Я знаю, что ты этого не ожидал
но боль в вашем лице
Я знаю, что вы чувствуете, и я знаю, что вы чувствуете, что больше всего ожидаете
Я просто попрощался.