Gerardo Ortiz - Ni Hoy Ni Manana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ni Hoy Ni Manana» из альбома «Ni Hoy Ni Manana» группы Gerardo Ortiz.
Текст песни
No sera ahora, ni pa mañana, me voy cuando ami me pegue la gana
Esos contrarios ya los ando arriando, pues en mi escuela ni libros usamos
Desde chiquillo cargaba yo parque, luego confiaron un cuerno en mis manos
Ya con el tiempo he aprendido a limpiarlos, me hize una bala para detonarlos
Ahora estoy a cargo, a la orden del Mayo, en esta frontera yo soy el que mando
Unos se encargan, del armamento, dos en mi espalda por si hay traicioneros
Tres a la guardia caminan de frente, cuatro blindadas esperan al jefe
Cinco oficinas alla por Sonora, cuando festejan suena la tambora
Todos unidos, nunca se demoran, seis es la clave que cuidan ahora
Vengo hacer historia, la marca me asombra, tiro al enemigo los sigue y lo trozan
Ni hoy ni mañana abandono la plaza, ahora Chicali ya es como mi casa
Llegamos y estamos parados al frente, de pronto la cosa se pone caliente
Se activa mi gente, la senora es muerte, cambia la fachada se enferma el ambiente
Traigo a mi gente, bien alterada, piensan que traigo a mi gente tachada
Son muy activos para estos servicios, pisan aplastan a los enemigos
Cuido la plaza, cobijo el terreno, hace minutos mate dos rateros
De esos que quieren comer de mis huesos, yo no trabajo para golleteros
No ocupo letreros, no soy mensajero, en pocas palabras me nombran el Checo
No todo es mio, pero si hay plazas, que con mi nombre y mi numero basta
Solo hay un macho y el fue mi maestro, huevos y estilo merece respeto
Desde chiquillo me viene el camino, armas granadas fusiles equipo
Como recuerdo la escolta del Niño, cuando empezaba la guerra aguerrido
Monte mi camino, me meti al peligro, hoy nomas se miran volar los casquillos
Ni hoy ni mañana abandono la plaza, ahora Chicali ya es como mi casa
Llegamos y estamos parados al frente, de pronto la cosa se pone caliente
Se activa mi gente, la cena ahora es muerte, cambia la fachada se enferma el ambiente
Перевод песни
Это не будет сейчас, или завтра, я уйду, когда мне это понравится
Эти противоположности и я спускаюсь, потому что в моей школе или книгах мы используем
С тех пор, как я был ребенком, я припарковался, потом они дали рупор мне в руки
Со временем я научился их чистить, я сделал пулю, чтобы взорвать их
Теперь я отвечаю, по приказу мая, на этой границе я тот, кого я посылаю
Некоторые из них отвечают за вооружение, двое в моей спине, если есть предательство
Три на охрану идут впереди, четыре бронированных ждут босса
Пять офисов в Соноре, когда они отмечают звуки барабанов
Все единое, никогда не задерживается, шесть - это ключ, который им сейчас нужен.
Я прихожу, чтобы творить историю, меня поражает, я стреляю в врага, следуя за ними, и они их обрывают
Ни сегодня, ни завтра я не покидаю площадь, теперь Чикали уже похож на мой дом
Мы приходим и стоим впереди, вдруг вещь становится горячей
Мои люди активированы, дама - смерть, фасад изменен, окружающая среда больна
Я привожу своих людей, хорошо изменившихся, думаю, что я привожу своих людей
Они очень активны для этих служб, они растаптывают врагов
Я позабочусь о площади, я укрываю землю, минут назад помощник два ратера
Из тех, кто хочет есть из моих костей, я не работаю для golleteros
Я не посланник, я просто чешский.
Не все мое, но если есть места, то с моим именем и моим номером достаточно
Есть только один мужчина, и он был моим учителем, яйца и стиль заслуживают уважения
От мальчика я нахожусь на пути, команда ружей оружия
Когда я вспоминаю эскорта Ребенка, когда началась война
Я поставил свою дорогу, я попал в опасность, сегодня они просто смотрят, чтобы сдуть шапки
Ни сегодня, ни завтра я не покидаю площадь, теперь Чикали уже похож на мой дом
Мы приходим и стоим впереди, вдруг вещь становится горячей
Мои люди активированы, ужин теперь является смертью, фасад меняет окружающую среду