Gerardina Trovato - Se ci sei текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Se ci sei» из альбома «La collezione completa» группы Gerardina Trovato.
Текст песни
ma su dai che cosa aspetti vai a comprare tanti fiori
e poi portali su in stanza e dipingi le pareti
col pennello di colori
dio che fai giuro non ti ho visto mai
se ci sei fatti vedere da lei
èti accorgi quanto e bello quel faccino che non parla
ma che rabbia che mi fàquella gente che da via
la sua vita per un niente
dio che fai giuro non ti ho visto mai se ci sei fatti vedere da lei
dio che fai giuro non ti ho visto mai
se ci sei fatti vedere da lei
e pensi che domani qualcosa cambierà
ma da solo non puoi farla vivere ancora
e parli con qualcuno che non sai chi sia o se cè
dio che fai giuro non ti ho visto mai
se ci sei fatti vedere da lei
dio che fai giuro non ti ho visto mai
se ci sei fatti vedere da lei
(coro)
dio che fai se ci sei
dio che fai dio che fai
non ti ho visto mai
se ci sei fatti vedere da lei.
(Grazie a luciano per questo testo)
Перевод песни
Но на что вы рассчитываете купить так много цветов
а затем порталы в комнате и покраска стен
С цветной щеткой
боже, клянусь, я тебя никогда не видел
если вы видели нас от нее
Вы замечаете, как красиво это лицо не говорит
но какой гнев делает людей в стороне
его жизнь ни за что
Боже, клянусь, я никогда не видел тебя, если бы ты ее видел
боже, клянусь, я тебя никогда не видел
если вы видели нас от нее
И вы думаете, что завтра что-то изменится
Но только вы не можете сделать это еще живым
И поговорите с кем-то, кого вы не знаете, кто он, или если он
Боже, клянусь, я тебя никогда не видел
Если вы видели нас от нее
Боже, клянусь, я тебя никогда не видел
Если вы видели нас от нее
(Хор)
Бог, если ты там
Бог, ты делаешь бога, которого ты делаешь
Я тебя никогда не видел
Если вы видели нас от нее.
(Спасибо luciano за этот текст)