Gerard Lenorman - La Parade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Parade» из альбома «Olympia 75» группы Gerard Lenorman.
Текст песни
Tous les c urs se balancent
Au bout de leur enfance
Les souvenirs s'élancent
Sur le fil du silence
C’est la vie, c’est la vie
Qui ce soir fait la parade avec sa compagnie
Les chansons font la grève
Dans les faubourgs du rêve
Les oiseaux en arpèges
Chantent sur les manèges
Moi je suis là par hasard je passais
Je ne sais pourquoi les gens sont si gais
La lune à l’horizon
Chante sur son balcon
Et elle met pour le bal
Des lampions aux étoiles
Tous les kiosques à musique
Font des rondes excentriques
Les chevaux mécaniques
Jouent la charge héroïque
Moi je suis là par hasard je passais
Et je danserais bien si je savais
Les pierrots les bouffons
Marchent sur des ballons
Il sort des papillons
De leurs accordéons
Il jaillit des fontaines
Du vin de l’hydromel
La terre est déguisée
En monstre des papiers
Les rues sont inondées
De fleurs et de jouets
Et les clowns par millier
Sont heureux pour de vrai
Перевод песни
Все сердца
В конце своего детства
Воспоминания начинаются
На проводе молчания
Это жизнь, это жизнь
Кто принимает участие в параде с его компанией
Песни продолжают забастовку
В пригороде мечты
Птицы в арпеджио
Пойте на аттракционы
Я здесь, случайно,
Я не знаю, почему люди такие веселые
Луна на горизонте
Пойте на балконе
И она надевает мяч
Фонари для звезд
Все музыкальные киоски
Сделать эксцентричные раунды
Механические лошади
Играть Героический заряд
Я здесь, случайно,
И я бы хорошо потанцевал, если бы знал
Пирроты шутов
Прогулка по воздушным шарам
Он оставляет бабочек
Из своих аккордеонов
Это источник из фонтанов
Вино меда
Земля замаскирована
У монстра бумаг
Улицы затоплены
Цветы и игрушки
И клоуны на тысячу
Рад по-настоящему