Gerard Lenorman - La mort du cygne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La mort du cygne» из альбома «Je Vous Reparlerai D'Amour» группы Gerard Lenorman.
Текст песни
Sur son lac de brume
Seul, il se tient droit
Pleurant sous la lune
Le dernier roi de la Bavière
A perdu sa compagne, hier
Il replie son cou
Sur les reflets flous
De l’eau qui frissonne
Il s’abandonne
Et dans la pluie
Un cygne meurt au ralenti
Si tu t’en vas souviens-toi
Souviens-toi que ma vie s'éteindra presque aussitôt
La solitude a toujours fait mourir les oiseaux
Si tu t’en vas souviens-toi
Souviens-toi que ma vie s'éteindra presque aussitôt
La solitude a toujours fait mourir les oiseaux
Il glisse sans aile
Les larmes du ciel
Tombent sur ses ailes
Et l'âme en peine
Son corps bascule
Un cygne est mort au crépuscule
Si tu t’en vas souviens-toi
Souviens-toi que ma vie s'éteindra presque aussitôt
La solitude a toujours fait mourir les oiseaux
Si tu t’en vas souviens-toi
Souviens-toi que ma vie s'éteindra presque aussitôt
La solitude a toujours fait mourir les oiseaux
Перевод песни
На его озерном тумане
Один, он стоит прямо
Плач под луной
Последний король Баварии
Вчера потерял своего компаньона
Он сгибает шею
О нечетких отражениях
Дрожь воды
Он отказывается от себя
И под дождем
Лебедь умирает в замедленном темпе
Если вы собираетесь помнить
Помните, что моя жизнь будет почти полностью погашена
Одиночество всегда убивало птиц
Если вы собираетесь помнить
Помните, что моя жизнь будет почти полностью погашена
Одиночество всегда убивало птиц
Он скользит без крыла
Слезы неба
Падение на крыльях
И душа в боли
Его тело наклоняется
Лебедь умер в сумерках
Если вы собираетесь помнить
Помните, что моя жизнь скоро будет погашена
Одиночество всегда убивало птиц
Если вы собираетесь помнить
Помните, что моя жизнь скоро будет погашена
Одиночество всегда убивало птиц