Georgina - Por si no te vuelvo a ver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Por si no te vuelvo a ver» из альбома «Rara» группы Georgina.
Текст песни
Parecía qué estábamos en el lugar, la hora y sintonía.
Podría decir qué sabíamos ya, lo qué nos iba a pasar.
Prefiero pensar en la posibilidad, de qué fue por pura casualidad.
Sabemos qué no hace falta inventar, qué parezca de verdad.
Ya no tiene sentido, seguir como si nada.
Si sentimos lo mismo, nos podemos callar.
Cada vez qué te sigo, consigo desaparecer.
Aparece, conmigo cómo la primera vez.
Nunca se sabe contigo, cuándo volverá a llover.
Llevo puesto el abrigo, por si no te vuelvo a ver.
Y después de olvidarnos volvimos a ver, qué tal te va la vida.
Se nos pasan las horas tomando café, cómo la primera vez.
Parecía qué estábamos en el lugar, la hora y sintonía.
Podría decir qué sabíamos ya, qué nos volvería a pasar.
Ya no tiene sentido, disimular las ganas.
Si sentimos lo mismo, nos podemos callar.
Cada vez qué te sigo, consigo desaparecer.
Aparece, conmigo cómo la primera vez.
Nunca se sabe contigo, cuándo volverá a llover.
Llevo puesto el abrigo, por si no te vuelvo a ver.
Por la mañana me pienso volver a quedar.
Ahora qué tengo despierto el instinto animal.
Un adiós qué no se termina, y nunca se va a terminarrrrrr
Cada vez qué te sigo, consigo desaparecer.
Aparece, conmigo cómo la primera vez.
Nunca se sabe contigo, cuándo volverá a llover.
Llevo puesto el abrigo, por si no te vuelvo a ver.
Cada vez qué te sigo, no estoy
Cada vez qué te sigo, no estoy
Cada vez qué te sigo, no estoy
Cada vez qué te sigo.
(Gracias a Nuritxu por esta letra)
Перевод песни
Похоже, мы были на месте, время и мелодия.
Я мог бы сказать, что мы уже знали, что с нами будет.
Я предпочитаю думать о возможности, о том, что это было по чистой случайности.
Мы знаем, что не нужно изобретать, каково это на самом деле.
Уже не имеет смысла, продолжать, как будто ничего.
Если мы будем чувствовать то же самое, мы можем заткнуться.
Каждый раз, когда я последую за тобой, я могу исчезнуть.
Кажется, со мной, как в первый раз.
Вы никогда не знаете с тобой, когда снова будет дождь.
Я ношу пальто, если я не увижу тебя снова.
И, забыв, мы вернулись, чтобы посмотреть, как твоя жизнь.
Мы часами пьем кофе, как в первый раз.
Похоже, мы были на месте, время и мелодия.
Я мог бы сказать, что мы уже знали, что с нами будет снова.
Это уже не имеет смысла, чтобы скрыть желание.
Если мы будем чувствовать то же самое, мы можем заткнуться.
Каждый раз, когда я последую за тобой, я могу исчезнуть.
Кажется, со мной, как в первый раз.
Вы никогда не знаете с тобой, когда снова будет дождь.
Я ношу пальто, если я не увижу тебя снова.
Утром я планирую остаться.
Теперь я проснулся от животного инстинкта.
Прощание, которое не заканчивается, и никогда не закончится
Каждый раз, когда я последую за тобой, я могу исчезнуть.
Кажется, со мной, как в первый раз.
Вы никогда не знаете с тобой, когда снова будет дождь.
Я ношу пальто, если я не увижу тебя снова.
Каждый раз, когда я следую за вами, я не
Каждый раз, когда я следую за вами, я не
Каждый раз, когда я следую за вами, я не
Каждый раз, когда я следую за тобой.
(Спасибо Нуриксу за это письмо)