Georgina - Cuando no estás текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuando no estás» из альбома «Rara» группы Georgina.
Текст песни
Otra noche creyendo, que estaba durmiendo,
sin despertador y no era un sueño, estabas conmigo,
hablando al oído, era mi impresión.
Pero cuando vuelvo a parpadear,
igual que haz venido ya te vas.
Cuando no estás yo,
prefiero estar despierta y esperar,
la vuelta que viene sin avisar.
Cuando te vas, no da tiempo acercarse y recordar,
la última palabra, el punto y el final.
Aun nos queda tiempo,
antes de que el viento se quiera llevar,
los versos que siguen contigo,
lo dice el destino, están por llegar.
Pero cuando vuelvo a parpadear,
igual que haz venido ya te vas.
Cuando no estás yo,
prefiero estar despierta y esperar,
la vuelta que viene sin avisar.
Cuando te vas no da tiempo acercarse y recordar,
la última palabra y el final y llegará,
se quedará buscando en el vacío,
aunque no estés, aquí estaré.
Cuando no estás yo,
prefiero estar despierta y esperar,
la vuelta que viene sin avisar.
Cuando te vas, no da tiempo acercarse y recordar,
la última palabra y el final.
Cuando no estás yo,
prefiero estar despierta y esperar,
la vuelta que viene sin avisar.
Cuando te vas, no da tiempo acercarse y recordar,
la última palabra, el punto y el final.
Se quedará y llegará …
Перевод песни
Еще ночью, полагая, он спал,
нет будильника, и это был не сон, ты был со мной,
Говоря на ухо, это было мое впечатление.
Но когда я снова моргаю,
Как только вы приближаетесь, вы уходите.
Когда вы не я,
Я лучше буду бодрствовать и ждать,
Следующий раунд без предупреждения.
Когда вы уезжаете, нет времени подходить и помнить,
последнее слово, точку и конец.
У нас еще есть время,
Прежде чем ветер хочет принять,
Стихи, которые следуют за вами,
Судьба говорит, что они идут.
Но когда я снова моргаю,
Как только вы приближаетесь, вы уходите.
Когда вы не я,
Я лучше буду бодрствовать и ждать,
В следующем раунде без предупреждения.
Когда вы уходите, у вас нет времени, чтобы приходить и помнить,
Последнее слово и конец, и это придет,
Будет продолжать поиск в пустоте,
хотя вы этого не сделаете, я буду здесь.
Когда вы не я,
Я лучше буду бодрствовать и ждать,
В следующем раунде без предупреждения.
Когда вы уезжаете, нет времени подходить и помнить,
Последнее слово и конец.
Когда вы не я,
Я лучше буду бодрствовать и ждать,
Следующий раунд без предупреждения.
Когда вы уезжаете, нет времени подходить и помнить,
последнее слово, точку и конец.
Он останется и прибудет ...