Georgina - Con solo una mirada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Con solo una mirada» из альбома «Ensayo y error Edicion Inesperada» группы Georgina.
Текст песни
Voy camino a la estación y tú no sabes nada
Tú vas conmigo
Un boleto al exterior con dedo puesto en el mapa
Es mi destino
No hace falta explicación, me sobran las palabras
No hay pecado no hay culpable, no hay verdad, no hay nada
CORO
Noo, no es casualidad, mi vista se encargo de demostrar
que yo en tu vida no tengo lugar.
Me mataste la ilución con solo una mirada
Que me castiga
Acabaste con mi amor y tú no sabes nada
No te imaginas que, te vi en aquél lugar
tratando de besar a la que con quien hoy si quieres
te puedes quedar.
Mi intención no es reprochar lo que te venga en gana
Hoy te doy la libertad de no callarte nada
con mi alma en el silencio me alejó de tu cama
y a mi paso voy borrando huellas de la nada
CORO
Noo, no es casualidad, mi vista se encargo de demostrar
que yo en tu vida no tengo lugar.
Me mataste la ilución con solo una mirada
Que me castiga
Acabaste con mi amor y tú no sabes nada
No te imaginas que, te vi en aquél lugar
tratando de besar a la que con quien hoy si quieres
te puedes quedar.
Hoy me marcho, escapando de tu confesión
Con el tiempo borrame el dolor
tu traición
Me mataste la ilución con solo una mirada
Que me castiga
Acabaste con mi amor y tú no sabes nada
No te imaginas que, te vi en aquél lugar
tratando de besar a la que con quien hoy si quieres
te puedes quedar.
Перевод песни
Я иду на станцию, и ты ничего не знаешь
Ты идешь со мной
Внешний билет с пальцем на карте
Это моя судьба
Не нужно объяснять, у меня слишком много слов
Нет никакого греха, нет вины, нет истины, нет ничего
CORO
Ну, это не случайно, мой взгляд на шоу
Что у меня нет места в твоей жизни.
Ты убил меня одним взглядом
Это меня наказывает
Ты закончил мою любовь, и ты ничего не знаешь
Вы не можете себе представить, что я видел вас там
Пытаясь поцеловать того, с кем сегодня, если хочешь
Вы можете остановиться
Мое намерение - не упрекать, что угодно вам
Сегодня я даю вам свободу вообще не закрывать вас
С моей душой в тишине я отстранился от постели
и на моем шаге я стираю треки из ниоткуда
CORO
Ну, это не случайно, мой взгляд на шоу
Что у меня нет места в твоей жизни.
Ты убил меня одним взглядом
Это меня наказывает
Ты закончил мою любовь, и ты ничего не знаешь
Вы не можете себе представить, что я видел вас там
пытаясь поцеловать того, с кем сегодня, если хочешь
вы можете остаться
Сегодня я ухожу, избегая твоей исповеди
Со временем это очистит боль
ваше предательство
Ты убил меня одним взглядом
Это меня наказывает
Ты закончил мою любовь, и ты ничего не знаешь
Вы не можете себе представить, что я видел вас там
пытаясь поцеловать того, с кем сегодня, если хочешь
Вы можете остаться