Georgina - Así será текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Así será» из альбомов «Rara» и «Rara» группы Georgina.

Текст песни

Mirando atrás
Se te olvida respirar
Hay tanto amor flotando por ahí
Para seguir amando
Oh, oh
Reír, llorar
Todo vale si al final
Tanto dolor un día pasará
Si dejas de buscarlo
Oh, oh
Yo te veo en el lugar correcto
Parece perfecto
Lo siento venir
Sólo hay que estar atento
Y creer que sí
Aunque vuelva a pasarte
Y así será
Volver a levantarte
Sin esperar
La noche brillará
Y así lo verás más claro, amigo
Nada es igual
Y lo qué había ya no está
Mientras el mundo no pare de girar
Ten el corazón abierto, sin miedo
Oh, oh
Yo te veo en el lugar correcto
Parece perfecto
Lo siento venir
Sólo hay que estar atento
Y creer que sí
Aunque vuelva a pasarte
Y así será
Volver a levantarte
Sin esperar
La noche brillará
Y así lo verás más claro, amigo
(Creer que sí)
Aunque vuelva a pasarte
Y así será
Creer que sí
Aunque vuelva a pasarte
Y así será
Volver a levantarte
Sin esperar
La noche brillará
Y así lo verás más claro, amigo
(Creer que sí)
Aunque vuelva a pasarte
Y así será
Volver a levantarte
Sin esperar
La noche brillará
Y así se iluminará el camino

Перевод песни

Оглядываясь назад
Ты забыл дышать.
Там так много любви, плавающей вокруг
Чтобы продолжать любить
О, о
Смеяться, плакать
Все стоит, если в конце
Столько боли в один прекрасный день пройдет
Если ты перестанешь его искать
О, о
Я вижу тебя в нужном месте.
Выглядит идеально
Прости, что пришел.
Просто будьте внимательны
И верить, что да
Даже если это повторится.
И так будет
Снова встать
Не дожидаясь
Ночь будет светить
И так будет яснее, приятель.
Ничто не равно
И то, что было больше не
Пока мир не перестанет вращаться
Держи сердце открытым, без страха
О, о
Я вижу тебя в нужном месте.
Выглядит идеально
Прости, что пришел.
Просто будьте внимательны
И верить, что да
Даже если это повторится.
И так будет
Снова встать
Не дожидаясь
Ночь будет светить
И так будет яснее, приятель.
(Верить, что да)
Даже если это повторится.
И так будет
Верить, что да
Даже если это повторится.
И так будет
Снова встать
Не дожидаясь
Ночь будет светить
И так будет яснее, приятель.
(Верить, что да)
Даже если это повторится.
И так будет
Снова встать
Не дожидаясь
Ночь будет светить
И таким образом дорога будет освещена