Georges Guétary - Cet anneau d'or (She Wears My Ring) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Cet anneau d'or (She Wears My Ring)» из альбома «Les chansons du bonheur» группы Georges Guétary.
Текст песни
Cet anneau d’or
Que je pourrai bientôt mettre à ton doigt
Cet anneau d’or
Dira au monde entier que tu es à moi
Et que nous deux devant Dieu et les hommes
On s’est juré un éternel amour
Cet anneau d’or
Pour nous deux jusqu'à la fin du monde
Enchaînera nos c? urs d’une joie vagabonde
Et tu seras pour moi encore plus belle
Quand tu auras cet anneau d’or au doigt !
Cet anneau d’or
Pour nous deux sera la douce chaîne
Qui restera toujours dans ta main et la mienne
Il suffira pour qu’on oublie nos peines
De voir briller ce petit anneau d’or
Перевод песни
Это золотое кольцо
Я скоро смогу надеть палец
Это золотое кольцо
Дира весь мир, что ты мой
И что мы двое перед Богом и людьми
Мы поклялись в вечной любви
Это золотое кольцо
Для нас два до конца света
Будет ли цепочка нашей c? Из блуждающей радости
И вы будете еще красивее для меня
Когда у вас есть это золотое кольцо на пальце!
Это золотое кольцо
Для нас обе будут сладкой цепью
Кто всегда будет в твоей руке и мой
Нам будет достаточно забыть о наших штрафах
Чтобы увидеть это маленькое золотое кольцо