Georges Brassens - Rien à jeter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Rien à jeter» из альбома «La Religieuse-Volume 10» группы Georges Brassens.
Текст песни
Sans ses cheveux qui volent
J’aurais, dornavant,
Des difficults folles
A voir d’o vient le vent.
Tout est bon chez elle, y a rien jeter,
Sur l’le dserte il faut tout emporter.
Je me demande comme
Subsister sans ses joues
M’offrant de belles pommes
Nouvelles chaque jour.
Tout est bon chez elle, y a rien jeter,
Sur l’le dserte il faut tout emporter.
Sans sa gorge, ma tte,
Dpourvu' de coussin,
Reposerais par terre
Et rien n’est plus malsain.
Tout est bon chez elle, y a rien jeter,
Sur l’le dserte il faut tout emporter.
Sans ses hanches solides
Comment faire, demain,
Si je perds l’quilibre,
Pour accrocher mes mains?
Tout est bon chez elle, y a rien jeter,
Sur l’le dserte il faut tout emporter.
Elle a mile autres choses
Prcieuses encore
Mais, en spectacle, j’ose
Pas donner tout son corps.
Tout est bon chez elle, y a rien jeter,
Sur l’le dserte il faut tout emporter.
Des charmes de ma mie
J’en passe et des meilleurs.
Vos cours d’anatomie
Allez les prendre ailleurs.
Tout est bon chez elle, y a rien jeter,
Sur l’le dserte il faut tout emporter.
D’ailleurs, c’est sa faiblesse,
Elle tient ses os Et jamais ne se laisse-
Rait couper en morceaux.
Tout est bon chez elle, y a rien jeter,
Sur l’le dserte il faut tout emporter.
Elle est quelque peu fire
Et chatouilleuse assez,
Et l’on doit tout entire
La prendre ou la laisser.
Tout est bon chez elle, y a rien jeter,
Sur l’le dserte il faut tout emporter.
Перевод песни
Без волоса
Я должен был, с этого момента,
Сумасшедшие трудности
Чтобы увидеть, откуда приходит ветер.
В ней все хорошо, нечего бросать,
В пустыне нужно нести все.
Интересно, как
Подсушите без щечек
Даю мне красивые яблоки
Новости каждый день.
В ней все хорошо, нечего бросать,
В пустыне нужно нести все.
Без его горла, моей головы,
Dourvu 'подушки,
Отдых на земле
И ничего более нездоровое.
В ней все хорошо, нечего бросать,
В пустыне нужно нести все.
Без ее крепких бедер
Как, завтра,
Если я потеряю баланс,
Повесить мои руки?
В ней все хорошо, нечего бросать,
В пустыне нужно нести все.
У нее есть другие вещи
Прецизии все еще
Но, в шоу, я осмелюсь
Не дайте всему его телу.
В ней все хорошо, нечего бросать,
В пустыне нужно нести все.
Очарование моей жизни
Я прохожу и лучше.
Курсы вашей анатомии
Идите и возьмите их в другое место.
В ней все хорошо, нечего бросать,
В пустыне нужно нести все.
Кроме того, это его слабость,
Она держит свои кости и никогда не отпускает,
Разрежьте его на кусочки.
В ней все хорошо, нечего бросать,
В пустыне нужно нести все.
Это несколько огненный
И достаточно щекотливый,
И мы обязаны всем этим
Возьмите его или оставьте.
В ней все хорошо, нечего бросать,
В пустыне нужно нести все.