Georges Brassens - Le Vent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Vent» из альбома «In This Issue» группы Georges Brassens.
Текст песни
Si, par hasard
Sur l’Pont des Arts
Tu croises le vent, le vent fripon
Prudenc', prends garde à ton jupon
Si, par hasard
Sur l’Pont des Arts
Tu croises le vent, le vent maraud
Prudent, prends garde à ton chapeau
Les jean-foutre et les gens probes
MÃ(c)dis'nt du vent furibond
Qui rebrouss' les bois, dÃ(c)trouss' les toits, retrouss' les robes
Des jean-foutre et des gens probes
Le vent, je vous en rÃ(c)ponds
S’en soucie, et c’est justic', comm' de colin-tampon
Si, par hasard
Sur l’Pont des Arts
Tu croises le vent, le vent fripon
Prudenc', prends garde à ton jupon
Si, par hasard
Sur l’Pont des Arts
Tu croises le vent, le vent maraud
Prudent, prends garde à ton chapeau
Bien sÃ"r, si l’on ne se fonde
Que sur ce qui saute aux yeux
Le vent semble une brut' raffolant de nuire à tout l’monde
Mais une attention profonde
Prouv' que c’est chez les fâcheux
Qu’il prÃ(c)fèr' choisir les victimes de ses petits jeux
Перевод песни
Если, случайно
На Понт-де-Арт
Вы пересекаете ветер, негодяй ветра
Prudenc ', позаботьтесь о своей юбке
Если, случайно
На Понт-де-Арт
Вы пересекаете ветер, ветер
Осторожно, позаботьтесь о своей шляпе
Джинсы и cumshots
MÃ (c) неистовый ветер
Кто отворачивает леса, d? (C) замаскивает крыши, закатывает платья
Джинсы и cumshots
Ветер, я даю вам (c) пруды
Обеспокоена, и это справедливо, комм 'colin-buffer
Если, случайно
На Понт-де-Арт
Вы пересекаете ветер, негодяй ветра
Prudenc ', позаботьтесь о своей юбке
Если, случайно
На Понт-де-Арт
Вы пересекаете ветер, ветер
Осторожно, позаботьтесь о своей шляпе
Конечно, если мы не
Как насчет того, что прыгает
Ветер кажется грубым «разбором», чтобы навредить каждому
Но глубокое внимание
Prouv ', что он находится в паре
Пусть он выбирает жертв своих маленьких игр