George Rowe - Say the Word текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Say the Word» из альбома «Think About That» группы George Rowe.
Текст песни
Remember when we used to talk about
Truth and life and what love means, my son
Remember, you said you’d always believe
But something changed, and your faith came undone
You ran away and left me
Now you’re wanderin' alone
When will you remember
Call my name, I’ll come
From near or far to where you are
You’ll find me there from anywhere
With no restraint just whisper faint
You will be heard
Say the word
And I will be with you
Until forever is only the beginning
Just say the word
It doesn’t matter that you walked out on us
I don’t care about what, when, where, why or who
It doesn’t matter what you’ve said or done
You thought you’d run like everyone
And do the stuff they said was fun
To me that could never be an issue
You never have to wonder if or when my love will end
'Cause I will always be here
Waiting for you
Just say the word
From near or far to where you are
You’ll find me there from anywhere
With no restraint just whisper faint
You will be heard
Say the word
And I will be with you
Until forever is only the beginning
Just say the word
You don’t need to cry
(There's no need to cry)
You don’t need to scream
You don’t have to explain it
'Cause I’ll know what you mean
From near or far to where you are
You’ll find me there from anywhere
With no restraint just whisper faint
You will be heard
Перевод песни
Помнишь, как мы разговаривали?
Правда, жизнь и то, что значит любовь, сын мой.
Помнишь, ты говорил, что всегда будешь верить,
Но что-то изменилось, и твоя вера рухнула.
Ты убежала и бросила меня.
Теперь ты блуждаешь одна.
Когда ты вспомнишь,
Позови меня по имени, я приду
Туда, где ты сейчас, или далеко,
Ты найдешь меня там, откуда угодно,
Без всяких ограничений, просто шепни,
Ты будешь услышан.
Скажи слово,
И я буду с тобой,
Пока вечность не станет только началом.
Просто скажи слово.
Не важно, что ты ушла от нас.
Меня не волнует, что, когда, где, почему или кто.
Неважно, что ты сказала или сделала.
Ты думал, что будешь бежать, как и все, и делать то, что они сказали, Было забавно для меня, что никогда не может быть проблемой, тебе никогда не придется задаваться вопросом, закончится ли моя любовь, потому что я всегда буду ждать тебя, просто скажи мне, где ты рядом или далеко, ты найдешь меня там, откуда угодно, без ограничений, просто прошепчи, ты будешь услышан.
Скажи слово,
И я буду с тобой,
Пока вечность не станет только началом.
Просто скажи слово,
Что тебе не нужно плакать (
не нужно плакать).
Тебе не нужно кричать,
Тебе не нужно объяснять,
потому что я знаю, что ты имеешь в виду.
От близко или далеко, где ты,
Ты найдешь меня там, откуда угодно,
Без всяких ограничений, просто шепни в обморок,
Тебя услышат.