George Rowe - Broken текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken» из альбома «Think About That» группы George Rowe.
Текст песни
Verse 1:
You said I’d have no more than I could handle
But everyday it seems to be getting harder to make good
Through You, You said I can do anything… anything
But sometimes I feel like I can’t do it at all
I’ve been knocked down and dragged around
And now I don’t know which way to go
All I need is one small sign to point me to the way where You want me
I’m confused. But I’m still calling on You
Chorus:
I’m broken
Now I’m ready for You to pick up the pieces
Direct me. Mold me.
Accept me. Hold me
Put the fragments of my life together again
'Cause I’m broken
Verse 2:
Somewhat embarrassed to admit this
I wonder if it’s the other one, or You
Is he trying to tempt
Or is it You who’s tryin' to strengthen me
I am weak. I’m confessing to You
Chorus
Bridge:
My pride has been bruised
I suppose that’s good
My will to You I surrender
Now bring to light Yours
Chorus
Перевод песни
Куплет 1:
Ты сказал, что у меня будет не больше, чем я могу справиться,
Но каждый день, кажется, становится все труднее справиться
С тобой, ты сказал, что я могу сделать что угодно... что угодно,
Но иногда мне кажется, что я не могу сделать этого вообще.
Меня сбили с ног и затащили,
И теперь я не знаю, куда идти,
Все, что мне нужно, - это один маленький знак, указывающий мне, куда ты хочешь меня.
Я в замешательстве, но я все еще звоню тебе.
Припев:
Я сломлен.
Теперь я готов к тому, что ты соберешь осколки,
Направь меня.
Прими меня. обними меня,
Собери осколки моей жизни снова,
потому что я сломлен.
Куплет 2:
Несколько смущен признаться в этом.
Интересно, другой ли это или ты?
Он пытается соблазнить
Или ты пытаешься меня укрепить?
Я слаб. Я признаюсь тебе.
Припев
Переход:
Моя гордость была ранена,
Я полагаю, это хорошо,
Моя воля к тебе, я сдаюсь.
А теперь покажи свое.
Припев