George Michael - Jesus To A Child текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jesus To A Child» из альбомов «Twenty Five» и «Older» группы George Michael.
Текст песни
Kindness in your eyes
I guess you heard me cry
You smiled at me Like Jesus to a child
I’m blessed, I know
Heaven sent and heaven stole
You smiled at me Like Jesus to a child
And what have I learned
From all this pain?
I thought I’d never feel the same
About anyone
Or anything again
But now I know
When you find love
When you know that it exists
Then the lover that you miss
Will come to you
On those cold, cold nights
When you’ve been loved
When you know it holds such bliss
Then the lover that you kissed
Will comfort you
When there’s no hope in sight
Sadness in your eyes
No one guessed, or no one tried
You smiled at me Like Jesus to a child
Loveless and cold
With your last breath you saved my soul
You smiled at me Like Jesus to a child
And what have I learned
From all these tears
I’ve waited for you all those years
And just when it began
He took your love away
But I still say
When you find love
When you know that it exists
Then the lover that you miss
Will come to you
On those cold, cold nights
When you’ve been loved
When you know it holds such bliss
Then the lover that you kissed
Will comfort you
When there’s no hope in sight
So the words you could not say
I’ll sing them for you
And the love we would have made
I’ll make it for two
For every single memory
Has become a part of me You will always be My love
Well, I’ve been loved
So I know just what love is And the lover that I kissed
Is always by my side
Oh the lover I still miss
Was Jesus to a child
Перевод песни
Доброта в твоих глазах
Думаю, ты слышал, как я плачу
Ты улыбнулся мне, как Иисус, ребенку
Я благословил, знаю
Небеса послали и украли небеса
Ты улыбнулся мне, как Иисус, ребенку
И что я узнал
От всей этой боли?
Я думал, что никогда не буду чувствовать то же самое
О пользователе
Или что-нибудь еще
Но теперь я знаю
Когда вы найдете любовь
Когда вы знаете, что он существует
Тогда любовник, которого ты пропускаешь
Прибудет к вам
В холодные, холодные ночи
Когда тебя любят
Когда вы знаете, что это держит такое блаженство
Тогда любовник, которого вы поцеловали
Утешит вас
Когда нет никакой надежды в поле зрения
Печаль в твоих глазах
Никто не догадался, или никто не пробовал
Ты улыбнулся мне, как Иисус, ребенку
Безлюдный и холодный
С твоим последним вздохом ты спас мне душу
Ты улыбнулся мне, как Иисус, ребенку
И что я узнал
Из всех этих слез
Я ждал тебя все эти годы
И когда это началось
Он отнял вашу любовь
Но я все еще говорю
Когда вы найдете любовь
Когда вы знаете, что он существует
Тогда любовник, которого ты пропускаешь
Прибудет к вам
В холодные, холодные ночи
Когда тебя любят
Когда вы знаете, что это держит такое блаженство
Тогда любовник, которого вы поцеловали
Утешит вас
Когда нет никакой надежды в поле зрения
Итак, слова, которые вы не могли сказать
Я буду их петь
И любовь, которую мы сделали бы
Я сделаю это для двух
Для каждой отдельной памяти
Стал частью меня Ты всегда будешь моей любовью
Ну, меня любили
Поэтому я знаю, что такое любовь. И любовник, которого я целовал
Всегда рядом со мной
О, любовник, я все еще скучаю
Был ли Иисус ребенком