George Marinelli - Have You Heard The News текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Have You Heard The News» из альбома «Necessary Evil» группы George Marinelli.
Текст песни
In my dreams, we walk on the same street
And all we want is what we truly need
And if I stumble, you reach out to me
And if there’s trouble, we both run to the scene
But have you heard the news
Have you… heard the news
Have you heard the news
All these voices not being used
Choices that no one will choose
Have you heard the news?
Mansion on the beach says private property
Palm trees swayin' in the autumn breeze
Some folks barely got enough to eat
While others worry about tax relief
Yes, have you heard the news
Have you… heard the news
Have you heard the news
All these voices not being used
Choices that no one will choose
Have you heard the news?
In my dreams, I climb above the peaks
And reach out for what I cannot see
And none I pass are too steep
To make me slip and fall endlessly
Yes, have you heard the news
Have you… heard the news
Have you heard the news
All these voices not being used
Choices that no one will choose
Have you heard the news?
Перевод песни
В моих снах мы гуляем по одной улице,
И все, что нам нужно-это то, что нам действительно нужно.
И если я споткнусь, ты протянешь мне руку.
И если будут проблемы, мы оба выбежим на сцену,
Но ты слышал новости?
Ты ... слышал новости?
Слышали ли вы Новости,
Что все эти голоса не используются,
Выбор, который никто не выберет?
Ты слышал новости?
Особняк на пляже-частная собственность.
Пальмы болтаются в осеннем бризе.
Некоторые люди едва хватает на еду,
В то время как другие беспокоятся о налогах.
Да, ты слышал новости?
Ты ... слышал новости?
Слышали ли вы Новости,
Что все эти голоса не используются,
Выбор, который никто не выберет?
Ты слышал новости?
В моих снах я поднимаюсь над вершинами
И тянусь к тому, что не вижу,
И ни один из них не слишком крут,
Чтобы заставить меня скользить и падать бесконечно,
Да, вы слышали новости?
Ты ... слышал новости?
Слышали ли вы Новости,
Что все эти голоса не используются,
Выбор, который никто не выберет?
Ты слышал новости?