George Kamel - Mockingbird текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mockingbird» из альбома «The Great Coward» группы George Kamel.
Текст песни
mockingbird don’t you mock no more
i’m sick and tired and my brain is sore
mocking proud as you sing your tune
making noise as you perch and croon
i’m sorry friend, but you got to leave
your same old songs have got me peeved
it’s been fun but you got to go
come by someday and say hello
please forgive for what i said
i was out of touch i’d lost my head
you’re a sweet old bird and i miss your songs
i want to harmonize and sing along
i’m sorry friend that i was cruel
didn’t mean to be such a fool
it’s been hard without you near
come back my friend i’ll lend my ear
come back my friend i need you here
come back my friend your home is here
Перевод песни
Пересмешник, не смейся больше.
я устал и устал, и мой мозг болит
насмешками, гордый, когда ты поешь свою мелодию,
издавая шум, когда ты жерешь и хрун.
мне жаль, друг, но ты должен оставить
свои старые песни, которые меня раздражают,
это было весело, но ты должен
прийти однажды и сказать "Привет".
пожалуйста, прости за то, что я сказал,
я был вне досягаемости, я потерял голову,
ты милая старая птица, и я скучаю по твоим песням,
Я хочу гармонировать и подпевать.
мне жаль, друг, что я был жесток,
не хотел быть таким дураком,
было трудно без тебя рядом.
вернись, мой друг, я одолжу свое ухо,
вернись, мой друг, ты нужен мне здесь.
вернись, мой друг, твой дом здесь.