George Hamilton IV - I Will Miss You When You Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Will Miss You When You Go» из альбома «Mister Sincerity...A Tribute to Ernest Tubb» группы George Hamilton IV.
Текст песни
I will miss you when you go much more than you’ll ever know
But I’ll have a memory to keep you near
In my heart you will remain but it just won’t be the same
I will miss a million things that make you dear
Your lovely ways make you so sweet I prayed the angels fair will keep
You’re happiness oh you’ll be blessed just as you deserve to be And as you travel on your way just remember that each day
Someone thinks of you and hopes you’re happy dear
(I ask for a silver star to shine brightly where you are
To guide your way through all eternity)
And when it’s shining from above it will sparkle down with love
In all its glory for the world to see
Your kindly heart will help you find the happiness you have in mind
Your treasured chest will be the best cause it’s filled with God’s sunshine
I wonder why there are so few lovely people just like you
My but I will surely miss you when you go (when you go)
Перевод песни
Я буду скучать по тебе, когда ты пойдешь гораздо больше, чем когда-либо узнаешь
Но у меня будет память, чтобы держать вас рядом
В моем сердце вы останетесь, но это будет не то же самое
Я пропущу миллион вещей, которые сделают вас дорогим
Ваши прекрасные пути делают вас такими милыми, что я молился, чтобы ангелы честно держались
Вы счастливы, о, вы будете благословлены так, как вы этого заслуживаете. И когда вы путешествуете по дороге, просто помните, что каждый день
Кто-то думает о вас и надеется, что вы счастливы
(Я прошу, чтобы серебряная звезда ярко светила там, где вы
Чтобы вести свой путь через всю вечность)
И когда он сияет сверху, он будет сверкать любовью
Во всей своей славе мир видит
Ваше доброе сердце поможет вам найти счастье, которое вы имеете в виду
Ваш дорогой сундук будет лучшей причиной, когда он наполнен Божьим солнцем
Интересно, почему так мало прекрасных людей, как ты
Мой, но я обязательно буду скучать по тебе, когда ты пойдешь (когда пойдешь)