George Beverly Shea - Once in Royal David's City текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Once in Royal David's City» из альбомов «Christmas Hymns» и «Merry Christmas and Happy New Year - The Christmas Songs» группы George Beverly Shea.
Текст песни
Once in royal David’s city,
Stood a lowly cattle shed,
Where a mother laid her baby
In a manger for His bed:
Mary was that mother mild,
Jesus Christ her little child.
And some day our eyes shall see Him,
Through His own redeeming love;
For that child so dear and gentle,
Is our Lord in heaven above,
And He leads His children on,
To the place where He is gone.
Перевод песни
Однажды в городе Королевского Давида
Стоял скотобойня,
Где мать положила своего ребенка
В яслях на его кровать:
Мария была той мягкой матерью,
Иисусом Христом, ее маленьким ребенком.
И однажды наши глаза увидят его
Через его искупительную любовь;
Ибо тот дитя, столь дорогой и нежный,
Наш Господь на небесах,
И он ведет своих детей туда,
Куда он ушел.