Георг Отс - Laulu virran rannalla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Laulu virran rannalla» из альбомов «Unohtumaton Georg Ots», «(MM) Suuri taiteilija - Kultaiset muistot - Rakkaimmat laulut» и «20 Suosikkia / Ilta Volgalla» группы Георг Отс.
Текст песни
Ilta tummuu ja virran rantaan
Kuljen taas kuten ennenkin
Poissa armaani on ja kaipuu sammumaton
Laulun murheellisen luo
Virta vei hänet pois enkä uskoa vois
Että rakkaan taas se tuo
Kuu jo nousee se virran kalvoon
Kultaa luo mutta tiedän nyt
Hohde pettävä lie sen aamun usva jo vie
Virran juoksu muutu ei
Minkä myötään se sai se on mennyttä kai
Kauas haaveeni se vei
Poissa armaani on ja kaipuu sammumaton
Laulun murheellisen luo
Virta vei hänet pois enkä uskoa vois
Että rakkaan taas se tuo
Перевод песни
Ночь темна, и река течет,
Я возвращаюсь к тому, каким я всегда был.
* Моя любовь ушла, * * и моя тоска ушла, * *
К печальной песне,
Которая унесла его, и я не могу поверить в то,
что тот, кого ты любишь. *
Луна уже поднимается к течению,
К золоту, но теперь я знаю.
Сияние обманчивого тумана утра,
Никаких изменений в потоке,
Что бы там ни было, оно исчезло, я думаю.
* Далеко от моей мечты, * *
моя любовь ушла, * * и моя тоска ушла, *
К печальной песне,
Которая унесла его, и я не могу поверить,
что тот, кого ты любишь, *