Георг Отс - Karjalan kunnailla текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Karjalan kunnailla» из альбомов «Unohtumaton Georg Ots», «(MM) Suuri taiteilija - Kultaiset muistot - Rakkaimmat laulut» и «20 Suosikkia / Ilta Volgalla» группы Георг Отс.

Текст песни

Jo Karjalan kunnailla lehtii puu
Jo Karjalan koivikot tuuhettuu
Käki kukkuu siellä ja kevät on Vie sinne mun kaiho pohjaton
Mä tunnen vaaras ja vuoristovyös
Ja kaskies sauhut ja uinuvat yös
Ja synkkäin metsies aarniopuut
Ja siintävät salmes ja vuonojes suut
Siell' usein matkani määrätöin
Läpi metsien kulki ja näreikköin
Minä seisoin vaaroilla paljain päin
Missä Karjalan kauniin eessäin näin

Перевод песни

* В округе Карелия есть дерево *
* Ноги Карелии становятся толстыми *
Припев: возьми мою истому бездонную.
Я чувствую опасность, и горная цепь,
И цикады курят и спят по ночам,
И самые темные леса,
И проливы, и фьорды,
Мои мечты ослепили меня.
Малыш,
Я стоял на опасности голыми руками,
Где видел Карьялу в своем прекрасном взгляде.