Geoff Tate - In other words текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In other words» группы Geoff Tate.
Текст песни
We see... what we want to see,
But only a drop of what could be.
Stop me if I'm going on...
I dream in stale complacency.
And in other words ...
Tell me you're all right.
Just a whisper and I dreamed you cry,
But I survived, courageous here ...
And in other words... on other worlds.
And when my hands begin to bleed
Will you stay and comfort me?
I feel afraid I might be living. Yeah.
And if I had to the ends of Time
Would I ever make you mine?
Just a whispered "yes" is all I need.
Tasting you still on my tongue,
Shaking conch shells one by one,
And trails of peaceful inequities
Insincere flattering by other ones
In other words ...
And when these wounds upon my brow,
Begin to seep the truth we found,
Do you feel we need to keep giving?
And if I promised the world for you,
I could make it all come true.
With a whispered "yes" it's all I need.
I don't know about tomorrow.
I just know, I'll remember today...
And the way... you looked at me.
If my hands begin to bleed
Will you stay and comfort me?
You looked at me.
Перевод песни
Мы видим ... что хотим видеть,
Но только капля того, что может быть.
Останови меня, если я продолжу ...
Я мечтаю в непристойном самодовольстве.
Иными словами ...
Скажи мне, что с тобой все в порядке.
Просто шепотом, и мне приснилось, что ты плачешь,
Но я выжил, мужественный здесь ...
Иными словами ... в других мирах.
И когда мои руки начинают кровоточить
Вы останетесь и успокоите меня?
Я боюсь, что смогу жить. Да.
И если бы у меня были до конца Времени
Смогу ли я когда-нибудь сделать тебя своей?
Просто шепот «да» - это все, что мне нужно.
Дегустация вы все еще на моем языке,
Встряхивая раковины один за другим,
И тропы мирного неравенства
Неискренние льстили другие
Другими словами ...
И когда эти раны на моем лбу,
Начинайте просачиваться истину, которую мы нашли,
Вы чувствуете, что нам нужно продолжать давать?
И если я обещал тебе мир,
Я мог бы все это сбыться.
С шепотом «да» это все, что мне нужно.
Я не знаю о завтрашнем дне.
Я просто знаю, я запомню сегодня ...
И путь ... ты посмотрел на меня.
Если мои руки начнут кровоточить
Вы останетесь и успокоите меня?
Ты посмотрел на меня.