Geoff Moore & The Distance - Life Together текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life Together» из альбома «Greatest Hits» группы Geoff Moore & The Distance.
Текст песни
To my mother we were known as â€~The Gang'
There was Bobby and Donny and Laura and me
Yeah, one was a girl, she didn’t act that way
When we were together we never were afraid
It showed me what it was to really be a friend
Didn’t matter what you had, how you looked or what you said
We’d ride our bikes down the middle of a street
At the top of our lungs you could hear us scream
‽Friends forever, to the end
On this my friend you can depend"
Together we live, together we walk
Together we stand, divided we fall
When you are weak, I will be strong
When I fall back, won’t you pull me along?
It’s life together, stick with you through any kind of weather
Life together, it’s meant to be forever and ever
In honor of the one who paid the price
The gift of love and sacrifice, gave us life together
And now, there are the ones that are in my life
Who have loved me through all my lonesome rides
I’ll never know no other way
It’s from my heart when you hear me say
‽Friends forever, to the end
On this my friend you can depend"
Together we live, together we walk
Together we stand, divided we fall
When you are weak, I will be strong
When I fall back, won’t you pull me along?
It’s life together
Together we live, together we walk
Together we stand, divided we fall
When you are weak, I will be strong
When I fall back, won’t you pull me along?
This is life together, I’ll stick with you through any kind of weather
Life together, it’s meant to be forever and ever
In honor of the one who paid the price
His gift of love that gives us life
Together, I’ll stick with you through any kind of weather
Life together, it’s meant to be forever and ever
When you are weak, I will be strong
When I fall back, won’t you pull me along?
It’s life together, I’ll stick with you through any kind of weather
Life together, it’s meant to be forever and ever
In honor of the one who paid the price
The gift of love that gives us life
Together, I’ll stick with you through any kind of weather
Life together, things just keep on getting better and better
His gift of love that gives us life
Together, I’ll stick with you through any kind of weather
Перевод песни
Для моей матери мы были известны как "банда".
Там были Бобби, Донни, Лора и я,
Да, одна была девушкой, она так не поступала.
Когда мы были вместе, мы никогда не боялись, это показывало мне, что значит быть другом, неважно, что у тебя было, как ты выглядела или что ты сказала, Мы будем кататься на велосипедах посреди улицы, на вершине наших легких, ты могла слышать, как мы кричим, всегда, до конца, мой друг, ты можешь положиться".
Вместе мы живем, вместе мы идем,
Вместе мы стоим, разделены, мы падаем.
Когда ты слаба, я буду сильной,
Когда я отступлю, не потянешь ли ты меня за собой?
Это жизнь вместе, держись с тобой в любой погоде,
Жизнь вместе, она должна быть вечной и вечной
В честь того, кто заплатил цену,
Дар любви и жертвы, дал нам жизнь вместе.
И теперь, есть те, кто в моей жизни,
Кто любил меня через все мои одинокие поездки,
Я никогда не узнаю другого пути.
Это от всего сердца, когда ты слышишь, как я говорю:
"Друзья навсегда, до конца
Этого, мой друг, ты можешь положиться".
Вместе мы живем, вместе мы идем,
Вместе мы стоим, разделены, мы падаем.
Когда ты слаба, я буду сильной,
Когда я отступлю, не потянешь ли ты меня за собой?
Это жизнь, вместе,
Вместе мы живем, вместе мы идем,
Вместе мы стоим, разделены, мы падаем.
Когда ты слаба, я буду сильной,
Когда я отступлю, не потянешь ли ты меня за собой?
Это жизнь вместе, я останусь с тобой в любой погоде, жизнь вместе, она должна быть вечной и вечной в честь того, кто заплатил цену за его дар любви, который дает нам жизнь вместе, я останусь с тобой в любой погоде, жизнь вместе, она должна быть вечной и вечной, когда ты слаб, я буду сильной, когда я отступлю, не потяни ли ты меня за собой?
Это жизнь вместе, я останусь с тобой в любой погоде, жизнь вместе, это должно быть навсегда и навсегда в честь того, кто заплатил цену, дар любви, который дает нам жизнь вместе, я останусь с тобой в любой погоде, жизнь вместе, все будет только лучше и лучше, его дар любви, который дает нам жизнь вместе, я останусь с тобой в любой погоде.