Geoff Moore & The Distance - Evidence Of God текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Evidence Of God» из альбомов «Very Best Of Geoff Moore And The Distance», «Greatest Hits» и «Homerun» группы Geoff Moore & The Distance.
Текст песни
Verse One
I believe that William Shakespeare lived though we never met
'Cause when I was 17 I read «Romeo & Juliet»
And I believe there was a man whose name was Michaelangelo
Because he left his mark in a chapel in the heart of Rome
Chorus
Every mountain, every valley
Your creation, it surrounds me
Every breath I breath, every heartbeat
Every sunrise that You give to me
These and so much more
Tell a story we cannot ignore
The evidence of God
Verse Two
As the potter shapes his clay, he leaves evidence
And our Father does the same, His creation is evidence
That’s how we can believe in a God we cannot see or hear or touch
If we will open our eyes we’ll see His work is all around us
Chorus
Every mountain, every valley
Your creation, it surrounds me
Every breath I breath, every heartbeat
Every sunrise that You give to me
Every blue sky, every starry night
Paint a picture we cannot deny
Like a warm rain in the summertime
Like a first kiss or a baby’s cry
These and so much more
Tell a story we cannot ignore
The evidence of God
Bridge
These and so much more
Tell a story we cannot ignore
Even our own lives will testify
Chorus
Every mountain, every valley
Your creation, it surrounds me
Every breath I breath, every heartbeat
Every sunrise that You give to me
Every blue sky, every starry night
Paint a picture we cannot deny
Like a warm rain in the summertime
Like a first kiss or a baby’s cry
These and so much more
Tell a story we cannot ignore
Even our own lives will testify
To the evidence of God, the evidence of God
Hallelujah, we are the evidence of God
Перевод песни
Куплет Первый.
Я верю, что Уильям Шекспир жил, хотя мы никогда не встречались.
Потому что когда мне было 17, я читал "Ромео и Джульетта"
, и я верю, что был человек, которого звали Микеланджело,
Потому что он оставил свой след в часовне в сердце Рима.
Припев,
Каждая гора, каждая долина,
Твое творение окружает меня,
Каждый вдох, каждый удар сердца,
Каждый восход солнца, что ты даешь мне.
Это и многое другое.
Расскажи историю, которую мы не можем игнорировать,
Доказательство Бога.
Второй куплет,
Когда Гончар формирует свою глину, он оставляет доказательства,
И наш отец делает то же самое, его творение-доказательство
Того, что мы можем верить в Бога, Которого не видим, не слышим и не касаемся.
Если мы откроем глаза, мы увидим, что его работа окружает нас.
Припев,
Каждая гора, каждая долина,
Твое творение окружает меня,
Каждый вдох, каждый удар сердца,
Каждый восход солнца, что ты даешь мне.
Каждое голубое небо, каждая звездная ночь
Рисуют картину, которую мы не можем отрицать,
Как теплый дождь летом,
Как первый поцелуй или плач
Ребенка, это и многое другое.
Расскажи историю, которую мы не можем игнорировать,
Доказательство Бога.
Мост.
Это и многое другое.
Расскажи историю, которую мы не можем игнорировать.
Даже наши жизни будут свидетельствовать.
Припев,
Каждая гора, каждая долина,
Твое творение окружает меня,
Каждый вдох, каждый удар сердца,
Каждый восход солнца, что ты даешь мне.
Каждое голубое небо, каждая звездная ночь
Рисуют картину, которую мы не можем отрицать,
Как теплый дождь летом,
Как первый поцелуй или плач
Ребенка, это и многое другое.
Расскажи историю, которую мы не можем игнорировать.
Даже наши собственные жизни будут свидетельствовать
О доказательстве Бога, доказательстве Бога.
Аллилуйя, мы-доказательство Бога.