Gentleman Reg - We're in a thunderstorm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We're in a thunderstorm» из альбома «TE PRESENTO A LAURA» группы Gentleman Reg.
Текст песни
Don’t we look the same
You shamed a life that I don’t choose
Sucked up all the fame
And bragged of how they let you loose
Just don’t be a disgrace tonight
Because I don’t have time
To celebrate the failures
To do that we’re all inclined
To dole out the shit
But I won’t mind
'Cause every force of nature knows
When to react or nevermind
And I won hands down
So I can leave town tonight
And as the story goes
Not looking back took all my might
Now I’ll dress myself up and run around
Don’t we look the same
What I don’t choose
Sucked up all the fame
I begged of you
Don’t we look the same
You shamed a life that I don’t choose
Sucked up all the fame
And bragged of how they let you loose
Just don’t be a disgrace tonight
Because I don’t have time
To celebrate the failures
To do that we’re all inclined
To dole out the shift
But I won’t mind
'Cause every force of nature knows
When to react or nevermind
And I won hands down
So I can leave town tonight
And as the story goes
Not looking back took all my might
Now I’ll dress myself up and run around
Перевод песни
Разве мы не выглядим одинаково?
Ты опозорил жизнь, которую я не выбираю,
Высосал всю славу
И хвастался тем, как они отпустили тебя.
Просто не будь позором этой ночью,
Потому что у меня нет времени
Праздновать неудачи,
Чтобы сделать это, мы все склонны
Делать это дерьмо,
Но я не буду возражать,
потому что каждая сила природы знает,
Когда реагировать или не обращать внимания.
И я выиграл, опустив руки.
Так что я могу уехать из города сегодня ночью.
И по ходу истории ...
Не оглядываясь назад, я забрал всю свою мощь,
Теперь я приоденусь и побегу.
Разве мы не выглядим одинаково?
То, что я не выбираю,
Засосало всю славу.
Я умолял тебя.
Разве мы не выглядим одинаково?
Ты опозорил жизнь, которую я не выбираю,
Высосал всю славу
И хвастался тем, как они отпустили тебя.
Просто не будь позором этой ночью,
Потому что у меня нет времени
Праздновать неудачи,
Чтобы сделать это, мы все склонны
Делать сдвиг,
Но я не буду возражать,
потому что каждая сила природы знает,
Когда реагировать или не обращать внимания.
И я выиграл, опустив руки.
Так что я могу уехать из города сегодня ночью.
И по ходу истории ...
Не оглядываясь назад, я забрал всю свою мощь,
Теперь я приоденусь и побегу.