Gentleman Reg - Don't Bring Me Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Bring Me Down» из альбома «Darby and Joan» группы Gentleman Reg.
Текст песни
Held out my hand this morning
Still all is dark but I’m on my way
What is it that I just left worn out
Thought that I understood
I just can’t
I just can’t
Strewn across the floor are my thoughts broken
Once I did think they were all perfectly in place
Spun around too much it’s a shame I’m no dancer
I just might tumble to my face
To my face
Don’t bring me down, boy
I needed you
A life afraid and wasted while I get us through
I’ll hold this pair in place so resemblance is fine
I won’t take shotgun seats or wait in line
Don’t bring me down, boy
I needed you
A life afraid and wasted while I get us through
I’ll hold this pair in place so resemblance is fine
I won’t take shotgun seats or wait in line
Noticing all the new creases in the mirror
Realizing for once the true expression on my face
Why did I throw back all that doubt in my head
I’m not the happy boy I used to be Used to be Don’t bring me down, boy
I needed you
A life afraid and wasted while I get us through
I’ll hold this pair in place so resemblance is fine
I won’t take shotgun seats or wait in line
Перевод песни
Сегодня утром я провел свою руку
Все еще темно, но я в пути
Что я только что потерял?
Думал, что понял
Я просто не могу
Я просто не могу
Постепенно раздвигаются мои мысли
Однажды я подумал, что все они прекрасно на месте
Скручивается слишком много, это позор, я не танцор
Я просто могу упасть на лицо
К моему лицу
Не своди меня, мальчик
Я нуждался в Тебе
Жизнь боится и растрачивается, пока я прохожу через нас
Я буду держать эту пару на месте, так что подобие прекрасно
Я не возьму места для дробовика или не подожду в очереди
Не своди меня, мальчик
Я нуждался в Тебе
Жизнь боится и растрачивается, пока я прохожу через нас
Я буду держать эту пару на месте, так что подобие прекрасно
Я не возьму места для дробовика или не подожду в очереди
Заметив все новые складки в зеркале
Понимая на мгновение истинное выражение на моем лице
Почему я отбросил все сомнения в моей голове
Я не счастливый мальчик, которого я раньше использовал. Не своди меня, мальчик
Я нуждался в Тебе
Жизнь боится и растрачивается, пока я прохожу через нас
Я буду держать эту пару на месте, так что подобие прекрасно
Я не возьму места для дробовика или не подожду в очереди