Genetic Engines - Into the Cold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Into the Cold» из альбома «Feed My Mind» группы Genetic Engines.
Текст песни
Their loving arms
wrapped around inflicting all
this loving harm on us
The ones we love
we give them space to move and grow
to shake our likeness off
but it doesn’t work
When my father spoke, my mind was fed
from out of his mold and into the cold
where my brother played with his hands he made
shapes in the snow he played with the form
I thought I heard the voice of
and saw the shape of our…
Our fathers and our mothers
a strange thing to see within you and me
our sisters and our brothers
with their names on the stones
where all of us go
Перевод песни
Их любящие объятия
обернуты вокруг, причиняя всем боль.
этот любящий вред на нас, тех, кого мы любим, мы даем им пространство, чтобы двигаться и расти, чтобы избавиться от нашего сходства, но это не работает, когда мой отец говорил, мой разум был сыт из-за его плесени и в холод, где мой брат играл своими руками, он делал фигуры на снегу, он играл с формой.
Я думал, что слышал голос
и видел очертания наших ...
Наших отцов и наших матерей,
странное зрелище внутри нас с тобой,
наших сестер и братьев
с их именами на камнях,
куда мы все ходим.