Gene Pitney - Half The Laughter, Twice The Tears текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Half The Laughter, Twice The Tears» из альбома «Blue Gene» группы Gene Pitney.
Текст песни
I’m so disgusted with myself
Ohh what to do
I can’t blame nobody else
No, no, no I though I’d found someone to take your place
I traded true love for a pretty face and got
Half the laughter, twice the tears
Half the laughter, twice the tears
She, she took advantage of a good thing
Yeah it was me I fell for her but she playing ohhh
You tried to tell me things I couldn’t see
Sooner or later she’d be giving me Half the laughter, twice the tears
Half the laughter, twice the tears
Hey you
You’re the only to turn to Ohh I need you
Don’t you turn your back on me too
No, no, no
I’ll never leave your love inside no more
Cos if I did I’d just be asking for
Half the laughter, twice the tears
Half the laughter, twice the tears
Перевод песни
Мне так отвращение к себе
Ох, что делать
Я больше никого не могу обвинять
Нет, нет, нет, хотя я нашел кого-то, чтобы занять тебя
Я торгую настоящей любовью к симпатичному лицу и получил
Половина смеха, дважды слезы
Половина смеха, дважды слезы
Она, она воспользовалась хорошей вещью
Да, это я, я упал за нее, но она играла охх
Ты пытался рассказать мне то, что я не мог видеть
Рано или поздно она давала мне половину смеха, дважды слезы
Половина смеха, дважды слезы
Эй, ты
Ты единственный, кто обратился к Ох, ты мне нужен
Ты тоже не поворачиваешься ко мне
Нет нет нет
Я больше никогда не оставлю твою любовь
Потому что, если бы я это сделал, я просто попросил бы
Половина смеха, дважды слезы
Половина смеха, дважды слезы