Gene Mitchell - Write Me A Note текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Write Me A Note» из альбома «Dancing On The Beach» группы Gene Mitchell.
Текст песни
Friday afternoon, I’ve been working all week
I’ve got a little money to spend
Tonight I have a date, but first I decided
I would go out with some of my friends
We laugh and we joke about the Big Boss Man
How we need more pay
I saw I had a message on my phone
I listened and I heard her say
Why don’t you write me a note
Why don’t you call on the phone
Why are you out with all your friends
While I wait for you all alone
Why don’t you tap on my window
Why don’t you knock on my door
You’d better do something fast
Because I don’t want to wait for you anymore
So I ran from my friends as fast as I could
With one thing on my mind
Get to her and apologize
While I still had time
I got to her street, her house was dark
Yes, she had gone to bed
A letter was taped to her front door
This is how it read
Why don’t you write me a note
Why don’t you call on the phone
Why are you out with all your friends
While I wait for you all alone
Why don’t you tap on my window
Why don’t you knock on my door
You’d better do something fast
Because I don’t want to wait for you anymore
Instrumental
So I called on the phone and I knocked on her door
Handed her a note
She smiled at me when she looked down
And read the words I wrote
I am so sorry, please forgive me Can we still be friends
She winked and said, we can be more than that
If I never have to say again
Why don’t you write me a note
Why don’t you call on the phone
Why are you out with all your friends
While I wait for you all alone
Why don’t you tap on my window
Why don’t you knock on my door
You’d better do something fast
Because I don’t want to wait for you anymore
Why don’t you write me a note
Why don’t you call on the phone
Why are you out with all your friends
While I wait for you all alone
Why don’t you tap on my window
Why don’t you knock on my door
You’d better do something fast
Because I don’t want to wait for you anymore
So, if you’re late, no joke
Just remember to write the note
Перевод песни
В пятницу днем я работаю всю неделю
У меня есть немного денег, чтобы потратить
Сегодня вечером у меня свидание, но сначала я решил
Я бы поехал с некоторыми из моих друзей
Мы смеемся, и мы шутим о Человеке Большого Босса
Как нам нужно больше платить
Я видел, что у меня есть сообщение на моем телефоне
Я слушал, и я слышал, как она говорила
Почему бы тебе не написать мне записку
Почему бы вам не позвонить по телефону?
Почему вы со всеми своими друзьями
Пока я жду тебя всех
Почему бы вам не коснуться моего окна?
Почему бы тебе не постучать в мою дверь?
Лучше сделай что-нибудь быстро
Потому что я не хочу больше ждать тебя
Поэтому я побежал от своих друзей так быстро, как мог
С одной мыслью
Доберитесь до нее и приносите свои извинения
Пока я еще успевал
Я добрался до ее улицы, ее дом был темным
Да, она легла спать
Письмо было прикреплено к ее входной двери
Вот как он читает
Почему бы тебе не написать мне записку
Почему бы вам не позвонить по телефону?
Почему вы со всеми своими друзьями
Пока я жду тебя всех
Почему бы вам не коснуться моего окна?
Почему бы тебе не постучать в мою дверь?
Лучше сделай что-нибудь быстро
Потому что я не хочу больше ждать тебя
инструментальный
Поэтому я позвонил по телефону, и я постучал в ее дверь
Передал ей записку
Она улыбнулась мне, когда она посмотрела вниз
И прочитайте слова, которые я написал
Мне очень жаль, простите меня. Можем ли мы по-прежнему быть друзьями?
Она подмигнула и сказала: мы можем быть больше, чем
Если я не буду снова говорить
Почему бы тебе не написать мне записку
Почему бы вам не позвонить по телефону?
Почему вы со всеми своими друзьями
Пока я жду тебя всех
Почему бы вам не коснуться моего окна?
Почему бы тебе не постучать в мою дверь?
Лучше сделай что-нибудь быстро
Потому что я не хочу больше ждать тебя
Почему бы тебе не написать мне записку
Почему бы вам не позвонить по телефону?
Почему вы со всеми своими друзьями
Пока я жду тебя всех
Почему бы вам не коснуться моего окна?
Почему бы тебе не постучать в мою дверь?
Лучше сделай что-нибудь быстро
Потому что я не хочу больше ждать тебя
Итак, если вы опаздываете, не шутите
Просто не забудьте написать заметку