Gene Mitchell - Looking Forward To Nothing To Do текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Looking Forward To Nothing To Do» из альбома «Vacation» группы Gene Mitchell.
Текст песни
I’ve replied to all of my e-mails
I’ve returned my incoming calls
I’m taking off my thinking cap
And hanging it on the wall
I’m not looking to the left or right
To search for work left undone
I’m not looking back on the week
The weekends are made for fun
I’m looking forward to nothing to do Just lay back, kick off my shoes
No schedule to keep, I’ve got nothing to prove
I’m looking forward to nothing to do
I’m hanging my feet off a sailboat
Closing my eyes in a dream
It’s amazing how my head can clear
When bathed in a tropical breeze
The day is full of things to do But no one is making demands
It feels so good to finally say
I really don’t have any plans
I’m looking forward to nothing to do Just lay back, kick off my shoes
No schedule to keep, I’ve got nothing to prove
I’m looking forward to nothing to do Instrumental
Bridge
Going to slow down, take it easy
No need to be in a rush
If I take a little time just for myself
It’s not asking that much
Maybe I’ll sit in a deck chair
Or lay in a hammock all day
Maybe I’ll stay right here on the boat
And anchor out in the bay
Nothing can be so relaxing
As having no where to be There’s something about doing something
But «nothing,» sounds good to me
I’m looking forward to nothing to do Just lay back, kick off my shoes
No schedule to keep, I’ve got nothing to prove
I’m looking forward to nothing to do Tag
No schedule to keep, I’ve got nothing to prove
I’m looking forward to nothing to do
Перевод песни
Я ответил на все мои электронные письма
Я вернул входящие звонки
Я снимаю свой мыслящий колпачок
И повесить его на стену
Я не смотрю влево или вправо
Поиск работы, оставшейся незавершенной
Я не оглядываюсь на неделю
Выходные сделаны для развлечения
Я с нетерпением жду, чтобы ничего не сделать. Просто откиньтесь назад, начните мои ботинки
Нет графика, чтобы удержать, мне нечего доказывать
Я с нетерпением жду ничего не делать
Я подвешиваю ноги от парусника
Закрытие глаз во сне
Удивительно, как моя голова может очистить
Когда купается в тропическом ветру
В этот день полно дел, но никто не предъявляет требований
Мне так хорошо, наконец, сказать
У меня действительно нет планов
Я с нетерпением жду, чтобы ничего не сделать. Просто откиньтесь назад, начните мои ботинки
Нет графика, чтобы удержать, мне нечего доказывать
Я с нетерпением жду ничего, чтобы сделать Instrumental
Мост
Двигаясь, чтобы замедлить, успокойтесь
Не нужно спешить
Если я займу немного времени для себя
Это не так много
Может быть, я сяду в шезлонг
Или лежать в гамаке весь день
Может быть, я останусь здесь, на лодке
И закрепиться в бухте
Ничто не может быть так расслабляющим
Как не иметь места где-то есть что-то делать
Но «ничего» звучит хорошо для меня
Я с нетерпением жду, чтобы ничего не сделать. Просто откиньтесь назад, начните мои ботинки
Нет графика, чтобы удержать, мне нечего доказывать
Я с нетерпением жду, чтобы сделать тэг
Нет графика, чтобы удержать, мне нечего доказывать
Я с нетерпением жду ничего не делать