Gene Mitchell - Happy Tropical Anniversary текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Happy Tropical Anniversary» из альбома «Happy Tropical Anniversary» группы Gene Mitchell.
Текст песни
Verse 1
It’s been years since we said our first hellos
Though I had a feeling
Where it would lead I did not know
But love has grown, and time has shown
That we are so much alike
Both chasing the same rainbow
Verse 2
We both like beaches and tropical vacations by the sea
Lazy days, with frozen drinks
In the shade of a tall palm tree
Walking in the moonlight, and dancing into the night
I celebrate my years with you, I know how to do it right
Chorus
There’s a hammock under two palm trees
On a beach beside a clear blue sea
I’ve got it planned, a gift to you from me
Happy «tropical» Anniversary
Verse 3
You are so beautiful, I really can t explain
So many years go by, but still, you look the same
Your lovely smile, your casual style
You deserve the best in life
It s time to get away for awhile
Chorus
There’s a hammock under two palm trees
On a beach beside a clear blue sea
I’ve got it planned, a gift to you from me
Happy «tropical» Anniversary
Instrumental
Bridge
Rum punch on a sailboat ride
Sunday brunch by the seaside
A sunset in a pink-blue sky
Good champagne and a toast, to you and I
Chorus
There’s a hammock under two palm trees
On a beach beside a clear blue sea
I’ve got it planned, a gift to you from me
Happy «tropical» Anniversary
Tag
Happy tropical Anniversary
Перевод песни
Куплет 1.
Прошло много лет с тех пор, как мы сказали, что наши первые элиты,
Хотя у меня было чувство,
Куда это приведет, я не знал,
Но любовь выросла, и время показало,
Что мы так похожи,
Оба преследуем одну и ту же радугу.
Куплет 2:
Нам обоим нравятся пляжи и тропический отдых у моря.
Ленивые дни, с застывшими напитками
В тени высокой пальмы,
Гуляя в лунном свете и танцуя в ночи,
Я праздную свои годы с тобой, я знаю, как это сделать правильно.
Припев
Есть гамак под двумя пальмами
На пляже рядом с чистым синим морем.
У меня есть план, подарок тебе от меня.
Счастливая «тропическая» годовщина!
Куплет 3.
Ты так прекрасна, я действительно не могу объяснить.
Столько лет прошло, но ты все равно выглядишь так же.
Твоя прекрасная улыбка, твой повседневный стиль,
Ты заслуживаешь лучшего в жизни,
Пришло время уйти ненадолго.
Припев
Есть гамак под двумя пальмами
На пляже рядом с чистым синим морем.
У меня есть план, подарок тебе от меня.
Счастливая «тропическая» годовщина!
Инструментальный
Бридж-
Ром-панч на паруснике,
Воскресный бранч у моря,
Закат в розово-голубом небе,
Хорошее шампанское и тост за нас с тобой.
Припев
Есть гамак под двумя пальмами
На пляже рядом с чистым синим морем.
У меня есть план, подарок тебе от меня.
Счастливая» тропическая " годовщина.
С тропической годовщиной!