Gene Mitchell - Coconut Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coconut Girl» из альбома «Vacation» группы Gene Mitchell.
Текст песни
In the little tiki bar at the big resort
Everyday is much the same
Bartenders all pride themselves
On knowing everyone’s drink and name
Tropical drinks come in a coconut shell
Served by the girl with the coconut earrings
When I drop by, she smiles and says «Hi»
And makes my heart start to sing
I’m so crazy about that girl
She’s the sanity in a coconut world
Like a daiquiri in a blender, my head’s in a whirl
I’m crazy about the Coconut Girl
She always wears Hawaiian sarongs
Around her waist
And a pastel bikini top
Hibiscus in her hair and a necklace of shells
And tiny pink flip flops
Everyone tells her how pretty she is That’s a fact I will not deny
But when she looks at me
I’m like a bird on the breeze
I never get past her eyes
I’m so crazy about that girl
She’s the sanity in a coconut world
Like a daiquiri in a blender, my head’s in a whirl
I’m crazy about the Coconut Girl
Instrumental
In a coconut world there’s a Big Kahuna
Sitting on every bar stool
She smiles at the guys
And they each see themselves
As the one she thinks is so cool
She tells me I’m crazy, well, I’m a little insane
Maybe even loco but
With the wink of her eye, she assures me that I Am still her Big Coconut
I’m so crazy about that girl
She’s the sanity in a coconut world
Like a daiquiri in a blender, my head’s in a whirl
I’m crazy about the Coconut Girl
Tag
Well, if she’s a coconut
Then I’m a tropical squirrel
I’m crazy about the Coconut Girl
(Spoken) You’re so crazy
Перевод песни
В маленьком тики-баре на большом курорте
Каждый день - это то же самое
Бармены все гордятся собой
Узнав все напитки и имя каждого
Тропические напитки входят в кокосовый орех
Подается девушкой с кокосовыми серьгами
Когда я заезжаю, она улыбается и говорит «Привет»
И заставляет мое сердце петь
Я так без ума от этой девушки
Она - здравомыслие в мире кокоса
Как daiquiri в блендере, моя голова в вихре
Я сумасшедший о кокосовой девушке
Она всегда носит гавайские сароны
Вокруг ее талии
И пастельный бикини
Гибискус в волосах и ожерелье из раковин
И крошечные розовые шлепанцы
Все говорят ей, насколько она симпатична. Это факт, я не буду отрицать
Но когда она смотрит на меня
Я как птица на ветру
Я никогда не сталкиваюсь с ее глазами
Я так без ума от этой девушки
Она - здравомыслие в мире кокоса
Как daiquiri в блендере, моя голова в вихре
Я сумасшедший о кокосовой девушке
инструментальный
В мире кокосов есть Большой Кахуна
Сидеть на каждом табурете
Она улыбается парням
И каждый из них видит себя
Как она думает, так круто
Она говорит мне, что я сумасшедший, ну, я немного сумасшедший
Может быть, даже loco, но
Подмигивая ей взглядом, она уверяет меня, что я все еще ее большой кокос
Я так сумасшедший об этой девушке
Она - здравомыслие в мире кокоса
Как daiquiri в блендере, моя голова в вихре
Я сумасшедший о кокосовой девушке
Тег
Ну, если она кокос
Тогда я тропическая белка
Я сумасшедший о кокосовой девушке
(Разговорный) Ты такой сумасшедший