Gene Kelly - 'S Wonderful (from "An American in Paris") текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «'S Wonderful (from "An American in Paris")» из альбома «The Magic of the Musicals - 211 Track Collection» группы Gene Kelly.
Текст песни
'S wonderful
'S marvelous
She should care for me
'S awful nice
'S paradise
'S what I love to see
She’s made my life so glamorous
You can’t blame me for feeling amorous
Oh, 's wonderful, 's marvelous
That she should care for me
'S wonderful
'S wonderful
'S marvelous
'S marvelous
She should care for me
'S awful nice
'S awful nice
'S paradise
'S paradise
'S what I love to see
She’s made my life so glamorous
You can’t blame me for feeling amorous
Oh, 's wonderful, 's marvelous
That she should care for me
(dance break)
'S wonderful
'S wonderful
'S exceptionelle
'S why I fell
'S magnifique
'S what I seek
'S elegant
'S what I want
'S quelque chose
From head to toes
'S wonderful!
'S marvelous!
That she should care for me!
Перевод песни
Это прекрасно!
Она должна заботиться обо мне.
Это ужасно мило.
Рай.
Это то, что я люблю видеть.
Она сделала мою жизнь такой гламурной.
Ты не можешь винить меня за чувство любви.
О, чудесно, чудесно,
Что она должна заботиться обо мне.
Это прекрасно!
Это прекрасно!
Это чудесно!
Она должна заботиться обо мне.
Это ужасно мило.
Это ужасно мило.
Рай.
Рай.
Это то, что я люблю видеть.
Она сделала мою жизнь такой гламурной.
Ты не можешь винить меня за чувство любви.
О, чудесно, чудесно,
Что она должна заботиться обо мне.
(танцевальный брейк)
Это прекрасно!
Это прекрасно!
За исключением ...
Вот почему я упал.
'S magnifique
Это то, что я ищу.
'S шикарно
Это то, чего я хочу.
"S quelque выбрал
С головы до ног.
Это прекрасно!
Это чудесно!
Что она должна заботиться обо мне!