Gemini - Per sempre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Per sempre» из альбома «Chissà che sarà, Vol. 1» группы Gemini.
Текст песни
Cercare dentro me…
Dimmi dove adesso sei
Ricordi… quando correvamo dietro un sogno
e ci sembrava che la vita fosse un pugno in pieno volto
Oh… Dove sei?
Io e te lontani ormai
da troppo tempo dispersi
Dentro una favola sarò e volerò…
e sarò li per dirti che…
Anche se noi
lontani forse non saremo mai
Io prometto che ti stringerò
E che sempre ti proteggerò
Io t’amerò per sempre
Lavoro in un Motel
nel buio della notte
silenzi.
Come un poeta disperato per amore
io scrivo per colmare il mio dolore
Oh… cosa vuoi?
Chissà se tu ascolterai
questa uggiosa melodia
Chissà se un giorno io ti troverò e volerò…
E sarò li per dirti che…
Anche se noi
lontani forse non saremo mai
Io prometto che ti stringerò
E che sempre ti proteggerò
Io t’amerò per sempre
(Grazie a Andrea per questo testo)
Перевод песни
Искать внутри меня…
Скажи мне, где ты сейчас
Помнишь ... когда мы бежали за мечтой
и нам казалось, что жизнь-это удар в лицо
Где ты?
Мы с тобой уже уходим.
слишком давно разошлись
Внутри сказки я буду и полечу…
и я буду там, чтобы сказать вам, что…
Даже если мы
далеко, может быть, мы никогда не будем
Я обещаю, что прижму тебя
И что я всегда буду защищать тебя
Я всегда буду любить тебя
Работа в мотеле
в темноте ночи
молчания.
Как поэт отчаянный для любви
я пишу, чтобы заполнить мою боль
Что ты хочешь?
Кто знает, если ты послушаешь
эта хмурая мелодия
Кто знает, если однажды я найду тебя и полечу…
И я буду там, чтобы сказать вам, что…
Даже если мы
далеко, может быть, мы никогда не будем
Я обещаю, что прижму тебя
И что я всегда буду защищать тебя
Я всегда буду любить тебя
(Спасибо Андреа за этот текст)