Gemelli Diversi - Con le mie mani текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Con le mie mani» из альбома «Tutto da capo» группы Gemelli Diversi.
Текст песни
Ogni giorno questa vita,
sempre piu' fatica e quando tento la salita
mi sembra infinita tanto che vorrei arrendermi
alle mie mille difficolta'
che piu' che calci e pugni questo mondo non ci da ed ogni giorno è un’altra sfida che combatto solo
con le mie mani costruisco sogni e spicco il volo
con le mie mani tengo stretto il mio futuro
con le mie mani anche con le spalle al muro
ma se c'è lei sento di avere in mano un poker
e quindi gioco la partita quando c'è lei addio tristezza
tengo il mondo tra le dita
sai questo mondo gioca sporco
e ti rovina i piani
poi tu mi guardi mi sorridi e dici che mi ami
e io mi sento reale e scrivo il mio domani
con le mie mani solo con le mie mani,
la legge cambia perche' i soldi vale tutti uguali
e questa legge del piu' forte ci rende animali
ma io ci tengo lontani da tutti questi squali
con le mie mani
solo con le mie mani…
Hey! Sarebbe bello potere restare sempre bambini
senza imparare l’ipocrisia dagli adulti
rendersi conto che nelle strade per cui cammini
i disonesti son visti come i più furbi
perche' ogni cosa al mondo gira intorno ai soldi
non fanno la felicità
ma senza affondi
se non impari a sbranare verrai sbranato
perfino chi è indignato alla fine viene sfruttato
in questa società alla rovescia sono un criminale
che pensa con la sua testa
e non se la fa inquinare dalle bugie
dei servi infiltarti al telegiornale
io la mia fede la trovo sopra una strumentale
giornate amare alla ricerca di serenità
la pioggia cade sulle strade della mia città
sulle contradizioni e il senso di stabilità
sul cappottino di chi cela mezze verità!
sai questo mondo gioca sporco
e mi rovina i piani
poi tu mi guardi mi sorridi e dici che mi ami
e io mi sento reale e scrivo il mio domani
con le mie mani solo con le mie mani,
la legge cambia perche' i soldi vale tutti uguali
e questa legge del piu' forte ci rende animali
ma io ci tengo lontani da tutti questi squali
con le mie mani
solo con le mie mani…
con le mie mani solo con le mie mani
con le mie mani solo con le mie mani
Перевод песни
Каждый день эта жизнь,
Все труднее, и когда я пытаюсь подняться
Мне кажется настолько бесконечным, что я бы отказался
К моим тысячам трудностей,
Это больше, чем удары и удары, которые этот мир мне не дает, и каждый день - еще одна проблема, с которой я сражаюсь
Своими руками я строю мечты и максимально использую свой полет
С моими руками я держу будущее
С моими руками также с моими плечами к стене
но если она чувствует, что у нее рука в покере
А потом играйте в игру, когда ее грустная печаль
Я держу мир между пальцами
Вы знаете, что этот мир играет грязно
И вы разрушаете планы
Тогда вы смотрите на меня, улыбаясь и говорите, что любите меня
И я чувствую себя настоящим и пишу завтра
С моими руками только руками,
Закон меняется, потому что деньги все равно
и этот закон сильнейшего делает нас животными
но я держусь подальше от всех этих акул
с моими руками
Только руками!
Эй! Было бы здорово быть в состоянии всегда быть детьми
без изучения лицемерия от взрослых
Осознать на улицах, для которых вы идете
Нечестными считаются самые мудрые
потому что все в мире обходит деньги
Не делай счастья
Но без ударов
если вы не узнаете, как винить вас, вы будете размыты
даже те, кто возмущен в конце, эксплуатируются
В этой отсталой компании я преступник
Он думает головой
И это не делает его загрязненным ложью
Из слуг в новостях
Я верю своей вере в инструментальный инструмент
Любящие дни в поисках спокойствия
дождь падает на улицы моего города
О противоречиях и чувстве стабильности
На пальто этих полуправд!
Вы знаете, что этот мир играет грязно
И разрушить мои планы
Тогда вы смотрите на меня, улыбаясь и говорите, что любите меня
И я чувствую себя настоящим и пишу завтра
С моими руками только руками,
закон меняется, потому что деньги все равно
И этот закон сильнейшего делает нас животными
Но я держусь подальше от всех этих акул
С моими руками
Только руками!
Руками только руками
моими руками только руками