Gegè Telesforo - Last goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last goodbye» из альбомов «NU JOY» и «Songbook» группы Gegè Telesforo.
Текст песни
There’s a place I wanna go with you
Now’s the time to say the last goodbye
Can you see the past is left behind
Could be love for you and me this time
There’s a place where love is all you need
Now’s the time to free your mind and be
Can you feel the change is all around
Could be love for you, my soul, my sound
Everyday, a new Tomorrow
Feelin' unbreakable, lookin' for ways to go
say goodbye, a new beginning
Movin' on and on and on
Through shadows and rain
oh life
There’s a place I wanna go with you
Now’s the time to say the last goodbye
Can you see the past is left behind
Could be love for you and me this time
There’s a place where love is all you need
Now’s the time to free your mind and be
Can you feel the change is all around
Could be love for you, my soul, my sound
Hold my Hand, Don’t be afraid
Setting a match, playing the game of life
Everyday, a new beginning
Movin' on and on and on
The meaning of life
is love!
Перевод песни
Есть место, куда я хочу пойти с тобой,
Сейчас самое время сказать последнее "прощай".
Видишь ли, прошлое осталось позади,
Может быть, любовь для нас с тобой, на этот раз
Есть место, где любовь-все, что тебе нужно,
Сейчас самое время освободить свой разум и быть ...
Чувствуешь ли ты, что перемены повсюду,
Может быть, любовь к тебе, моей душе, моему звуку
Каждый день, новому завтрашнему
Дню, чувствующему себя нерушимым, ищущему пути.
Скажи "прощай", новое начало.
Двигаюсь вперед и вперед,
Сквозь тени и дождь,
О, жизнь.
Есть место, куда я хочу пойти с тобой,
Сейчас самое время сказать последнее "прощай".
Видишь ли, прошлое осталось позади,
Может быть, любовь для нас с тобой, на этот раз
Есть место, где любовь-все, что тебе нужно,
Сейчас самое время освободить свой разум и быть ...
Чувствуешь ли ты, что перемены повсюду,
Может быть, любовь к тебе, моей душе, моему звуку?
Держи меня за руку, не бойся,
Устанавливая спичку, играя в игру жизни.
Каждый день-новое начало.
Двигаться вперед и вперед, и дальше,
Смысл жизни-
любовь!