GeekSlayer - Teenage dream — Parody текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Teenage dream — Parody» группы GeekSlayer.
Текст песни
You think I'm funny when I use my accent
You call me cheap
when I try to save two cents
I know you like me, it would only make sense
Before I came here, I was a simple man
Just earning money, trying to type code
But things were kinda boring, so I wanted to change
So I came to America,
no regrets, just hope
Catch my plane, yell at the crew, for you
I'll be here forever!
This makes me feel like
I'm living an Indian's Dream
The way I walk around. I am boss
I'll live my life and won't ever go back,
won't ever go back
Walk around and smell the clean air
There's no smoke, it's not polluted
Kinda weird, this is unreal but I'll never go back
I need to study for the SAT
"Go to good college, and go to MIT!"
My mama told me, so I will just study
That's why I came to America,
no regrets, just hope
Do study and get good job, like a FOB
I'll be here forever!
This makes me feel like
I'm living an Indian's Dream
The way I walk around, I am boss
I'll live my life and won't ever go back,
won't ever go back
Walk around and smell the clean air
There's no smoke, it's not polluted!
Kinda weird, this is unreal but I'll never go back
Imma go all the way with my working scheme
Do my Indian's dream tonight
Imma finish all of this with my shaving cream
Do my Indian's dream tonight!
Перевод песни
Вы думаете, что я смешной, когда использую свой акцент
Вы называете меня дешевым
когда я пытаюсь сэкономить 2 цента
Я знаю, что ты мне нравишься, это будет иметь смысл
Прежде чем я приехал сюда, я был простым человеком
Просто зарабатывая деньги, пытаясь ввести код
Но все было немного скучно, поэтому я хотел изменить
Поэтому я приехал в Америку,
Нет сожалений, просто надеюсь
Поймайте мой самолет, кричите в экипаж, для вас
Я буду здесь навсегда!
Это заставляет меня чувствовать себя
Я живу индийской мечтой
Как я обхожусь. я босс
Я буду жить своей жизнью и никогда не вернусь,
никогда не вернется
Прогуляйтесь и почувствуйте запах чистого воздуха
Там нет дыма, это не загрязнено
Это странно, это нереально, но я никогда не вернусь
Мне нужно учиться для SAT
«Иди в хороший колледж, и иди в Массачусетский технологический институт!»
Моя мама сказала мне, поэтому я просто изучу
Вот почему я приехал в Америку,
Нет сожалений, просто надеюсь
Учиться и получать хорошую работу, как FOB
Я буду здесь навсегда!
Это заставляет меня чувствовать себя
Я живу индийской мечтой
Как я обхожусь, я босс
Я буду жить своей жизнью и никогда не вернусь,
никогда не вернется
Прогуляйтесь и почувствуйте запах чистого воздуха
Там нет дыма, это не загрязнено!
Это странно, это нереально, но я никогда не вернусь
Imma полностью согласен с моей рабочей схемой
Мечта моего индийца сегодня вечером
Imma закончить все это с моим кремом для бритья
Мечта моего индийца сегодня вечером!