GeekSlayer - MAGIC! — Rude Parody текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «MAGIC! — Rude Parody» группы GeekSlayer.
Текст песни
Saturday morning, jumped out of bed
and put on my bow tie
Got on my bike and pedaled away
trying not to look shy
knocked on your door with sweat on my hands
to ask you a question
cause my mom told me girls love a smart man
Will you be my girlfriend, please validate me
Say yes, say yes, cause if not, I'll cry
She said "How did you even know where I live, you creep"
"I don't even know you, but I'll have to decline"
Why you gotta be so rude?
Don't you know I have a Mewtwo
Why you gotta be so rude?
I'm gonna follow her anyway
Give her tech support
She's cold just like Voldemort
Do her homework
fight for her like Gryffindor
Show up at her work
cast love spells like Dumbledore
Why you gotta be so rude?
I'll win her over with intellect
It's in our destiny
Cause I've got straight A's in every subject
including chemistry
Oh we can fly away
I can be the Han to your Leia
I can't lift more than 10 okay
But in League I'm highest ranked player
Will you be my girlfriend, I Facebook friended you
Say yes, say yes, cause if not, I'll cry
She said "I barely even know you and you smell like Mt.Dew"
"Can you please just go, you're not my type of guy"
Why you gotta be so rude?
Don't you know I draw cartoons
Why you gotta be so rude?
I even bought you a brand new car
Перевод песни
В субботу утром выскочил с постели
и наденьте мой галстук-бабочку
Поехали на велосипеде и педали
Пытаясь не выглядеть застенчивым
постучал в твою дверь пот на мои руки
Задать вопрос
потому что моя мама сказала мне, что девочки любят умного мужчину
Будешь ли ты моей девушкой, пожалуйста, подтверди меня
Скажи «да», скажи «да», потому что, если нет, я буду плакать
Она сказала: «Как вы даже знали, где я живу, вы ползаете»
«Я даже не знаю тебя, но мне придется отказаться»
Почему ты должен быть таким грубым?
Разве вы не знаете, что у меня есть Mewtwo
Почему ты должен быть таким грубым?
Я все равно пойду за ней
Дайте ей техническую поддержку
Ей холодно, как Волдеморт
Делать ее домашнюю работу
бороться за нее, как Гриффиндор
Показывать в ее работе
бросать любовные заклинания, как Дамблдор
Почему ты должен быть таким грубым?
Я завоюю ее интеллектом
Это в нашей судьбе
Потому что у меня есть прямые А в каждом предмете
включая химию
О, мы можем улететь
Я могу быть Хань твоей Леей
Я не могу поднять больше 10
Но в Лиге я игрок с самым высоким рейтингом
Будешь ли ты моей девушкой, я подружил тебя с Facebook
Скажи «да», скажи «да», потому что, если нет, я буду плакать
Она сказала: «Я почти не знаю вас, и вы чувствуете запах, как Mt.Dew»
«Не могли бы вы просто пойти, вы не мой тип парня»
Почему ты должен быть таким грубым?
Разве ты не знаешь, что я рисую мультфильмы
Почему ты должен быть таким грубым?
Я даже купил вам совершенно новый автомобиль