Gee Dubs - Seems so Long текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seems so Long» из альбома «Am Shift» группы Gee Dubs.
Текст песни
It seems so long
(Its f*cking cold out here)
It seems so long
(aahh)
Picture me bumming in the cold
Nobody knows about my where abouts
Cuz they can give a f**k when I’m broke.
Lonely in boredom, I’m skiing off this coke that I’m
snorting
Now its the morning, waking up its rush hour the train
is boarding.
Seeing corporate people go to work
Grown parents, high manners, (man)
I wish I was set with the same standards
An advantage in this life,
Instead I’m just living trife.
Doing what i gotta do even though
I know it ain’t right.
In my heart it’s f**ked up
In my mind it seems right
Praying for the better as I nap every night
It’s like… Where am I going?
When there’s nothing that’s showing
I said it. Now bold it.
I’m searching for the treasure that’s golden
Now when I approach it I’ll notice
Break bread with the ones that’s closest
Some of them are real but majority is bogus
Hold it… I’m facing facts, (What i give).
Won’t take it back.(What you are)
Erase the act…(What you want)
Is none of that.
It’s all survival in my jungle
Rivals wanna rumble
& kill you if they want to,
they call it real.
My steaks are high, but this life is low… Looking for
a place to go
It’s cold and I’m hungry
but I’m a quarter broke
I’m so fearless,
Surrounded by blinded mirrors
Dying, crying out for the help
But, who really hears us?
I move in thoughts of what It means first
& keep dreaming. But if nothing really Happens — What’s
my dream worth?
I’m seen first in a neighborhood
Near you, smoking on the same thing
& drinking on a beer too
The story’s uncut trying to get my luck up
I’m nothing more to these streets
then a neighborhood f**k up.
Who’s trynna rap now
never been known to back down
Who sleeps in a box on the corner, rite by the crack
vile’s.
It sounds foul, but i got high hopes… Its you and I.
So just hope i die first.
So Long.
Перевод песни
Это кажется таким долгим.
(Его f*cking здесь холодно)
Это кажется таким долгим.
(ААА)
Представь, как я страдаю от холода.
Никто не знает о том, где
Я, потому что они могут дать f * * k, когда я на мели.
Одинокий от скуки, я катаюсь на лыжах с Колы, которую
нюхаю.
Сейчас его утро, просыпаясь, его час пик, поезд
садится.
Видеть, как корпоративные люди идут на работу,
Взрослые родители, высокие манеры, (мужчина)
Я бы хотел, чтобы у меня были одинаковые стандарты,
Преимущество в этой жизни,
Вместо этого я просто живу трифом.
Делаю то, что должен, хотя
Знаю, что это неправильно.
В моем сердце все кончено.
В моем сознании кажется правильным
Молиться о лучшем, когда я сплю каждую ночь,
Это как... куда я иду?
Когда ничего не видно.
Я сказал это.теперь смелее.
Я ищу золотое сокровище.
Теперь, когда я подхожу к нему, я замечаю,
Что ломаю хлеб с теми, кто ближе всего.
Некоторые из них реальны, но большинство-фальшивка,
Держите это... я сталкиваюсь с фактами (что я даю).
Не верну это.(кто ты такой)
Сотри это деяние...(чего ты хочешь)
Это не то.
Это все выживание в моих джунглях,
Соперники хотят грохот.
и убить тебя,если они захотят.
они называют это реальностью.
Мои стейки высоки, но эта жизнь низка ... я ищу,
куда пойти.
Холодно и я голоден,
но я на четверть на мели.
Я так бесстрашна,
Окружена ослепленными зеркалами,
Умираю, взывая о помощи,
Но кто на самом деле слышит нас?
Я двигаюсь в мыслях о том, что это значит в первую
очередь и продолжаю мечтать, но если ничего не происходит-чего стоит
моя мечта?
Я впервые увидел в районе
Рядом с тобой, курю одно и то же
и пью пиво.
История неразборчива, пытаясь поднять свою удачу,
Я больше не нахожусь на этих улицах,
чем на районе.
Кто теперь тринна рэп?
никогда не было известно, чтобы отступить.
Кто спит в коробке на углу, обряд за трещиной?
мерзкие.
Это звучит мерзко, но у меня большие надежды ... это ты и я.
Так что, надеюсь, я умру первым.
Так Долго.