Åge Aleksandersen - Linedans текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с норвежского на русский язык песни «Linedans» из альбомов «Det e langt å gå til Royal Albert Hall» и «Linedans» группы Åge Aleksandersen.
Текст песни
Du ligg ved mi side
Når dag bli te natt
Og livet blir vakkert å lev
Ordan dæm kvile, du e så fin
Sola har kyssa kroppen din
Æ takke min gud for at du no finns te
For at æ fikk lov te å bli
Nært te ditt hjerteslag
Et streif av en solskinnsdag
Og alt du lært mæ å gi
Ref
Det e som å dans på line
Over et svimlanes djup
Det e som å gå I duggvått gress
Barbeint trygg og mjuk
Det e som ei underlig gåte
Med mang forskjellige svar
Som ei reise I storm over frådanes hav
Som ei vårnatt stille og klar
Langt. langt der frem vente en dag
Med kulde og sannhet som svir
Men vi går oss blind I’måneskinn
Vi leve, vi elske og lar drømman vinn
Æ blir en storm som fylle ditt seil
Og du blir den finaste sang
Med de vakraste ord som e skapt på vår jord
To sjela har funne si havn
Перевод песни
Ты лжешь рядом со мной.
Когда день станет чайной ночью,
И жизнь будет прекрасна, чтобы жить.
Ордан дайм квиле, ты такой милый.
Солнце поцеловало твое тело,
Слава Богу, что ты не находишь чай,
Потому что этот чай разрешен.
Закрой чаю свое сердцебиение
Прожилками солнечного дня,
И все, чему ты научился, должно подарить.
Ref
Это e, как танцевать в линию
Над головокружительной бездной,
Это e, как ходить по рыжей траве
Босиком, безопасно и мягко,
Это e, как странная загадка
Со многими разными ответами,
Как путешествие в шторм над морями идолов,
Как весенняя ночь, тихая и ясная.
Далеко. далеко туда вперед, жди дня
С холодом и правдой, что жалит,
Но мы слепнем в лунном свете.
Мы живем, мы любим, и пусть мечтатель победит,
Станет штормом, который наполнит ваш парус,
И вы станете лучшей песней
С самыми прекрасными словами, которые были созданы на нашей земле.
Две души нашли гавань Си.