G.C. Cameron - Girl I Really Love You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Girl I Really Love You» из альбомов «The Complete Motown Singles Vol. 11B: 1971» и «Love Songs & Other Tragedies» группы G.C. Cameron.
Текст песни
If I, could win your heart
I’d treat it oh so kind
I want you to know that I’ll never never let you go
Once I get you, baby, I’ll never quit you, baby
Girl, I really love you
Yes, I really love you
Yes, I really love you
Yes, I really love you
And if I, were a king on a throne
You’d surely be my queen, yeah
'Cause I need you more each day
Probably more than words could say
Once I get you, baby, I’ll never quit you, baby
Oh, you’re part of my every world, oh baby
And each night, I ask the Lord above
Just to give me a little more time, if you will
To make you need me, oh yeah
Give me a little more time, please, to make you want me
Give me a little more time, a little more time
Girl, I really love you, yeah yeah, ah yeah
Yes, I really love you, oh oh oh
Girl, I really love you, I do
Yes, I really love you, yes
Girl, I really love you
Yes, I really love you
Girl, I really love you
Перевод песни
Если бы я мог завоевать твое сердце,
Я бы так добр к нему.
Я хочу, чтобы ты знала, что я никогда не отпущу тебя.
Как только я заполучу тебя, детка, я никогда не брошу тебя,
Детка, я действительно люблю тебя,
Да, я действительно люблю тебя,
Да, я действительно люблю тебя,
Да, я действительно люблю тебя.
И если бы я был королем на троне,
Ты, несомненно, была бы моей королевой, да,
потому что ты нужна мне все больше с каждым днем.
Наверное, больше, чем можно сказать словами.
Как только я заполучу тебя, детка, я никогда не брошу тебя, детка,
О, ты часть каждого моего мира, О, детка,
И каждую ночь я прошу Господа свыше,
Просто дай мне немного больше времени, если ты захочешь,
Чтобы я был тебе нужен, О, да.
Дай мне немного больше времени, пожалуйста, чтобы заставить тебя хотеть меня,
Дай мне немного больше времени, немного больше времени.
Девочка, я правда люблю тебя, Да, да, да.
Да, я действительно люблю тебя, О, О, О,
Девочка, я действительно люблю тебя, я действительно
Люблю тебя, да, я действительно люблю тебя, да.
Девочка, я действительно люблю тебя,
Да, я действительно люблю тебя.
Девочка, я правда люблю тебя.