Gauntlet - Winners Race текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Winners Race» из альбома «Live At Brutal Metal Fest» группы Gauntlet.
Текст песни
«Come along, children!
Have a good time with this race!
Where the first prize is a shattered life!»
Get rid of your innocence
And now you’re ready for success
Your bloody parents will be proud
If you take part in this event
Enjoy a golf game with your brand new friends
Where no one cares if you can’t play
See a fashion rock show, be a rebel for a day
Change your expensive suit for a Rolling Stones t-shirt
Just walk the road they set for you
Beware of getting lost
In the Winners Race
You are the number one
Men’s envy, high-class whores
Pats on the back and high-class drugs
You hold yourself in high esteem
But not so far is your fall
You have no time to lose
This is an offer you can’t refuse
If you crush each other,
You must have good values
Passing all the pricks at full speed
Reflection of your personality
You don’t get along with anybody
It’s something that you can’t conceive
Treading on the others to make it to the top in the
firm
Just walk the road they set for you…
Your pretty girl is just for show
Does she really start you up?
Who cares?
She’s the perfect daughter-in-law
Just walk the road they set for you…
Can’t stand the loneliness
There’s nobody by your side
Those little things you miss now
Never again in your life
You wanna burn your land cruiser
You don’t give a shit ‘bout your loot
Your artificial family
Expected nothin' but welfare from you
Перевод песни
«Пойдем, дети!
Желаем приятного времяпрепровождения!
Где первый приз - разрушенная жизнь! »
Избавьтесь от своей невиновности
И теперь вы готовы к успеху
Твои кровавые родители будут гордиться
Если вы принимаете участие в этом мероприятии
Наслаждайтесь игрой в гольф со своими новыми друзьями
Где никого не волнует, если вы не можете играть
Посмотрите модный рок-шоу, будьте мятежником за день
Измените свой дорогой костюм на футболку Rolling Stones
Просто идите по дороге, которую они для вас
Остерегайтесь потеряться
В гонке победителей
Вы номер один
Мужская зависть, высококлассные шлюхи
Паты на спине и элитные наркотики
Вы высоко цените себя
Но пока не ваше падение
У вас нет времени терять
Это предложение, от которого вы не можете отказаться
Если вы раздавите друг друга,
У вас должны быть хорошие значения
Передача всех уколов на полной скорости
Отражение вашей личности
Вы ни с кем не ладите
Это то, что вы не можете себе представить
Наступая на других, чтобы попасть на вершину в
фирма
Просто идите по дороге, которую они вам пригоняют ...
Твоя симпатичная девушка просто для шоу
Неужели она действительно тебя заводит?
Какая разница?
Она идеальная невестка
Просто идите по дороге, которую они для вас ...
Не выдерживает одиночества
Нет никого рядом с тобой
Эти мелочи, которые вы пропустите сейчас
Никогда больше в своей жизни
Вы хотите сжечь свой наземный крейсер
Вы не держите дерьмо за свою добычу
Ваша искусственная семья
Ожидаемое nothin 'но благосостояние от вас