Gasolin' - På En Sommerdag текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «På En Sommerdag» из альбомов «Nordlys - 19 sommersange», «Supermix» и «Gasolin' 2» группы Gasolin'.
Текст песни
På en sommerdag og i silende regn
Lister en præst med sin degn
Fra et orgelbrus og en salme fra Rom
Men kirken var tom
På en sommerdag…
På en grøn allé, der hvor alting kan ske
Danser en prins med sin fe
De blev afbrudt af et skovhuggerhold
Som var ude på sold
På en sommerdag…
På en dejlig dag og i strålende sol
Sejler vi rundt i gondol
På den grumsede grågrønne Limpopoflod
Der stiger vi ud
På en sommerdag…
På en campingtur gennem Danmarks land
Drukned familien i vand
Og de havde glemt deres hostemixtur
Så konen var sur
På en sommerdag…
Og en dejlig tøs med en grøn paraply
Vrikked med næsen i sky
Og jeg kyssed hende af kærlighed
Men tænk dig hun bed
På en sommerdag…
Перевод песни
В летний день и под проливным дождем
Священник со своим
знаком из Органного душа и гимна из Рима,
Но церковь была пуста
В летний день ...
На зеленой аллее, где все могло случиться,
Танцует принц со своей феей,
Их прервала команда лесорубов.
Кто хотел остыть?
В летний день ...
В прекрасный день и в яркое солнце
Мы плывем в гондолах
По грязной, серой, зеленой реке Лимпопо,
Вот куда мы выбираемся.
В летний день ...
В походе через Данию,
Утопив семью в воде,
Они забыли, что их хозяин-миксер.
Значит, жена была в бешенстве.
В летний день ...
И прекрасная девчонка с зеленым зонтиком,
Дергающаяся носом в небе,
И я поцеловал ее в любви,
Но представь себе, что она укусила.
В летний день...