Gary Wright - Comin' Apart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Comin' Apart» из альбомов «The WB Years 1975 - 1981», «The Very Best Of Gary Wright» и «The Right Place» группы Gary Wright.
Текст песни
My, my, my, whoa, oh, oh
How’d we ever get this way?
Where’s it gonna go?
My, my, my, ooh, ooh, wee
How we gonna make it through it?
What’s it gonna take to do it?
Once upon a time it seemed that we could do no wrong
Flyin' on our fantasies, sailin' on a song
We had it all together when we had it at the start
Now I can’t stand to see it comin' apart
My, my, my, whoa, oh, oh
How’d we ever get this way?
Where’s it gonna go?
My, my, my, ooh, ooh, wee
How we gonna make it through it?
What’s it gonna take to do it?
Now I ain’t about to give up, ain’t gonna let it slide
Got to find a way to light the fire we once had inside
I don’t know the answer but I tell you from my heart
I just can’t stand to see it comin' apart
My, my, my, whoa, oh, oh
How’d we ever get this way?
Where’s it gonna go?
My, my, my, ooh, ooh, wee
How we gonna make it through it?
What’s it gonna take to do it?
My, my, my, whoa, oh, oh
How’d we ever get this way?
Where’s it gonna go?
My, my, my, ooh, ooh, wee
Tell me we can make it through it
We’ll do what it takes to do it
My, my, my, whoa, oh, oh
How’d we ever get this way?
Where’s it gonna go?
My, my, my, ooh, ooh, wee
Tell me we can make it through it
We’ll do what it takes to do it
My, my, my, whoa, oh, oh
How’d we ever get this way?
Where’s it gonna go?
My, my, my, ooh, ooh, wee
Tell me we can make it through it
We’ll do what it takes to do it
My, my, my, whoa, oh, oh
How’d we ever get this way?
Перевод песни
Боже мой, Боже мой, Боже
Мой, О, О, как мы вообще до такого дошли?
Куда все это приведет?
Боже, Боже, Боже, Боже,
Как мы справимся с этим?
Что нужно сделать, чтобы это сделать?
Когда-то давным-давно казалось, что мы не можем ошибиться,
Летая по нашим фантазиям, плывя по песне,
У нас все было вместе, когда у нас было в начале,
Теперь я не могу видеть, как она расходится.
Боже мой, Боже мой, Боже
Мой, О, О, как мы вообще до такого дошли?
Куда все это приведет?
Боже, Боже, Боже, Боже,
Как мы справимся с этим?
Что нужно сделать, чтобы это сделать?
Теперь я не собираюсь сдаваться, я не позволю этому ускользнуть,
Я должен найти способ зажечь огонь, который у нас когда-то был внутри.
Я не знаю ответа, но я говорю тебе от всего сердца,
Я просто не могу видеть, как он расходится.
Боже мой, Боже мой, Боже
Мой, О, О, как мы вообще до такого дошли?
Куда все это приведет?
Боже, Боже, Боже, Боже,
Как мы справимся с этим?
Что нужно сделать, чтобы это сделать?
Боже мой, Боже мой, Боже
Мой, О, О, как мы вообще до такого дошли?
Куда все это приведет?
Боже, боже, боже, боже ...
Скажи мне, что мы справимся,
Мы сделаем все, что потребуется.
Боже мой, Боже мой, Боже
Мой, О, О, как мы вообще до такого дошли?
Куда все это приведет?
Боже, боже, боже, боже ...
Скажи мне, что мы справимся,
Мы сделаем все, что потребуется.
Боже мой, Боже мой, Боже
Мой, О, О, как мы вообще до такого дошли?
Куда все это приведет?
Боже, боже, боже, боже ...
Скажи мне, что мы справимся,
Мы сделаем все, что потребуется.
Боже мой, Боже мой, Боже
Мой, О, О, как мы вообще до такого дошли?