Gary Stewart - Ten Years of This текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ten Years of This» из альбомов «The Essential Gary Stewart», «The Essential Gary Stewart» и «Your Place Or Mine» группы Gary Stewart.
Текст песни
You’d never know by looking
We were ever more than strangers
But, we’re celebrating ten years
Of wedded bliss
She made the rounds as usual
While, I sit here stoned, as usual
Lord, I can’t believe we survived
Ten years of this!
Ten years together
A million nights alone
Whose mistake is it?
What do we blame it on?
If someone else would tell me
What I already know in my mind
I’m afraid I’d start talking
With my fists
But, I know. I’m lieing
What ain’t dead, by now is dying
What in hell kept us together
For ten years of this?
Ten years together
A million nights alone!
Whose mistake is it?
What do we blame it on?
Maybe you start cheating
Because you married so young
Whatever it is, I cain’t go home
I know, I cain’t take it
Too long, I’ve had to fake it
I just don’t think we can make it
Through ten more years of this!!!
Перевод песни
Ты никогда не узнаешь, глядя,
Что мы были больше, чем незнакомцы,
Но мы празднуем десять лет
Брачного блаженства.
Она сделала обход, как обычно,
Пока я сижу здесь под кайфом, как обычно.
Боже, я не могу поверить, что мы пережили
Десять лет этого!
Десять лет вместе,
Миллион ночей в одиночестве,
Чья это ошибка?
В чем мы виноваты?
Если бы кто-то другой сказал мне
То, что я уже знаю,
Я боюсь, что начну говорить
С кулаками,
Но, я знаю. я лгу
То, что не мертво, к настоящему времени умирает.
Что, черт возьми, держало нас вместе
Десять лет?
Десять лет вместе,
Миллион ночей в одиночестве!
Чья это ошибка?
В чем мы виноваты?
Может, ты начнешь обманывать,
Потому что вышла замуж так рано?
Что бы это ни было, я не пойду домой.
Я знаю, я не принимаю этого.
Слишком долго, мне пришлось притворяться,
Я просто не думаю, что мы сможем
Пережить еще десять лет этого!!!