Gary Puckett & The Union Gap - Could I текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Could I» из альбомов «The New Gary Puckett & The Union Gap Album» и «Young Girl: The Best Of Gary Puckett & The Union Gap» группы Gary Puckett & The Union Gap.
Текст песни
Your only try at love was through before it began
So now you’re frightened of the thought of losing again
Would I be true to you; girl, if there’s any doubt
Just ask me anything your mind is wondering about
Could I chase the bitter taste
Left in your heart by someone who said goodbye
Could I love? Give me love
I’m down on my knees, beggin' you please, Could I?
If I could get to you & prove the things that I say
You wouldn’t compare me to the pain you knew yesterday
You’ve built a wall of ice I’m sure my lovin' will melt
Please let me hold you, love, instead of asking yourself
(repeat chorus & fade)
From: Collins Crapo
Перевод песни
Ваша единственная попытка любви была до того, как она началась
Итак, теперь вы боитесь мысли снова потерять
Буду ли я быть верным тебе; Девочка, если есть какие-либо сомнения
Просто спросите меня, что ваш разум задается вопросом
Могу ли я преследовать горький вкус
Оставленный в вашем сердце кем-то, кто попрощался
Могу ли я любить? Дай мне любви
Я спускаюсь на колени, умоляю вас, может я?
Если бы я мог получить к вам и доказать то, что я говорю
Вы бы не сравнили меня с болью, которую вы знали вчера
Вы построили стену льда, я уверен, что моя любовь будет таять
Пожалуйста, позволь мне держать тебя, любить, а не спрашивать себя
(повторить хорус и исчезнуть)
От: Коллинз Крапо