Gary Portnoy - This Is Forever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Is Forever» из альбома «Keeper» группы Gary Portnoy.
Текст песни
I don’t like to make comparisons
But I have to tell you, baby, you ain’t her
I’ve been thinking about her lovin', thinking 'bout her kiss
There’s no two ways about it, here’s what the difference is That was a flower, this is a garden
That was a sketch, this is a Michelangelo
All of that wasn’t bad but baby, this is so much better
That was for then, this is forever
So let me calm your insecurities
And make it clear just what you mean to me You don’t have to waste one minute trying to fill her shoes
Anything I left behind is nothing next to me and you
That was a flower, this is a garden
That was a sketch, this is a Michelangelo
All of that wasn’t bad but baby, this is so much better
That was for then, this is forever
Like a vintage glass of PÃ(c)rignon
The magic of a Beatles song
Like high up on a Ferris wheel
That’s the way you make me feel
That was a flower, this is a garden
That was a sketch, this is a Michelangelo
All of that wasn’t bad
But, baby, this is so much better
That was for then, this is forever
Перевод песни
Мне не нравятся сравнения
Но я должен сказать тебе, детка, ты не ее
Я думал о ее любви, думая о ее поцелуе
В этом нет двух способов, вот в чем разница. Это был цветок, это сад
Это был эскиз, это Микеланджело
Все это было неплохо, но ребенок, это намного лучше
Это было тогда, это навсегда
Поэтому позвольте мне успокоить вашу неуверенность
И дайте понять, что вы имеете в виду для меня. Вам не нужно тратить ни минуты, пытаясь наполнить ее обувь
Все, что я оставил, ничего рядом со мной, а ты
Это был цветок, это сад
Это был эскиз, это Микеланджело
Все это было неплохо, но ребенок, это намного лучше
Это было тогда, это навсегда
Как старинное стекло PÃ (c) риньон
Магия песни Битлз
Как высоко на колесе обозрения
Так ты меня чувствуешь
Это был цветок, это сад
Это был эскиз, это Микеланджело
Все это было неплохо
Но, детка, это намного лучше
Это было тогда, это навсегда