GARY CHAPMAN - Written In The Scars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Written In The Scars» из альбома «Shelter» группы GARY CHAPMAN.
Текст песни
We’re all looking for direction,
Who to be and where to go.
When the answer to life’s question,
Was carved in flesh
Two thousand years ago.
It’s on His feet
And on His hands,
Where the nails met
The Son of God and Man.
It’s on His side
And on His head,
Where the Savior of the world
Was pierced and bled.
For every soul,
Yours and mine,
Trapped behind sins lonely bars
The answer to this life
Is written in the scars.
It’s written in the scars.
There is laughter in the crying,
There is life there in the tomb.
There is living in the dying,
There is healing, there is healing in the wound.
It’s on His feet
And on His hands,
Where the nails met
The Son of God and Man.
It’s on His side
And on His head,
Where the Savior of the world
Was pierced and bled.
For every soul,
Yours and mine,
Trapped behind sins lonely bars
The answer to this life,
This mystery of life,
Oh the answer to this life,
It’s written in the scars.
It’s written in the scars
It’s written in the scars.
Перевод песни
Мы все ищем направление,
Кто будет и куда идти.
Когда ответ на вопрос о жизни,
Был вырезан во плоти
Две тысячи лет назад.
Это на ногах
И на Его руках,
Где гвозди встречались
Сын Божий и Человек.
Это на его стороне
И на Его голове,
Где Спаситель мира
Пронзили и кровоточили.
Для каждой души,
Твой и мой,
Заперты за грехи одинокие бары
Ответ на эту жизнь
Написано в шрамах.
Это написано в шрамах.
В плаче есть смех,
В могиле есть жизнь.
В умирающих живет,
Существует исцеление, есть заживление в ране.
Это на ногах
И на Его руках,
Где встретились гвозди
Сын Божий и человек.
Это на его стороне
И на Его голове,
Где Спаситель мира
Пронзили и кровоточили.
Для каждой души,
Твой и мой,
Заперты за грехи одинокие бары
Ответ на эту жизнь,
Эта тайна жизни,
О, ответ на эту жизнь,
Это написано в шрамах.
Это написано в шрамах
Это написано в шрамах.