GARY CHAPMAN - As Good As Goodbye Gets текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «As Good As Goodbye Gets» из альбома «Outside» группы GARY CHAPMAN.
Текст песни
We said our last I love you’s
As we held each other tight
With years of tender feelings
Overflowing from our eyes
Now here I am with memories
All alone with no regrets
And that’s as good as goodbye gets
You did a lot of living
As you walked these earthly miles
It’s funny, though I’m crying
Still somehow, I have to smile
'Cause your life, your love, your laughter
Touched everyone you met
And that’s as good as goodbye gets
There’s a deep, deep sadness
That comes with letting go
But even though I’m grieving
There is peace and there is hope
'Cause everyone who knew you
Knew the heartbeat of your days
Your eyes were fixed on Jesus
Now you’re finally face to face
And I’ll meet you there in heaven
When my last sun sets
And that’s as good as goodbye gets
Yeah, that’s as good as goodbye gets
Перевод песни
Мы сказали, что наша последняя любовь-это
Когда мы крепко обнимали друг друга
Годами нежных чувств,
Переполняющих наши глаза.
Теперь я с воспоминаниями
Наедине, без сожалений,
И это так же хорошо, как и прощание.
Ты много прожил,
Когда прошел эти земные мили.
Забавно, хотя я все
Еще плачу, я должна улыбаться,
потому что твоя жизнь, твоя любовь, твой смех
Коснулся всех, кого ты встретила,
И это так же хорошо, как и прощание.
Есть глубокая, глубокая печаль,
Которая приходит с отпусканием,
Но даже если я скорблю.
Есть мир и есть надежда,
потому что все, кто знал, что ты
Знал, сердцебиение твоих дней,
Твои глаза были устремлены на Иисуса.
Теперь ты, наконец, лицом к лицу,
И я встречу тебя там, на Небесах,
Когда зайдет мое последнее солнце,
И это так же хорошо, как прощание,
Да, это так же хорошо, как прощание.