GARY CHAPMAN - Around the World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Around the World» из альбома «Everyday Man» группы GARY CHAPMAN.
Текст песни
Everyday Man
Around The World
by Gary Chapman, Jerry McPherson
There’s a girl in Birmingham with her heart about to break
How could he fall for another
There’s a girl in Tokyo, she has married her mistake
Maybe she’ll run home to mother
Hearts break the same in each country
Tears fall alike 'round the world
Around the world we’re all hopin', prayin'
Our little world survives with our lives
Around the world hear this message sayin'
Our little world can live when we learn to forgive
There’s a boy in Lebanon with his hand around a gun
Learning to die for his homeland
There’s a boy in San Antone, he is learnin' how to run
Having to live from his own hand
Each one has fear as his passion
Every young man wants to live
(REPEAT CHORUS)
There’s a man in Washington with a power in his hand
God only knows if he’ll use it There’s a fear across the waves
There’s a fear across our land
Only God’s gonna help us all to lose it
(REPEAT CHORUS TWICE)
Перевод песни
Ежедневный человек
Во всем мире
Гэри Чепмен, Джерри Макферсон
В Бирмингеме есть девушка, у которой все в порядке
Как он мог попасть за другого
В Токио есть девушка, она вышла замуж за свою ошибку
Может быть, она вернется домой к матери
Сердцы ломаются одинаково в каждой стране
Слезы падают одинаково по всему миру
Во всем мире мы все надеемся,
Наш маленький мир выживает с нашей жизнью
Во всем мире слышишь это сообщение,
Наш маленький мир может жить, когда мы научимся прощать
В Ливане есть мальчик, обняв ружье
Учимся умирать за свою родину
В Сан-Антоне есть мальчик, он учится, как бежать
Приходится жить от своей руки
У каждого есть страх, как его страсть
Каждый молодой человек хочет жить
(ПОВТОРНЫЙ ХОР)
В Вашингтоне есть человек с силой в руке
Бог знает только, будет ли он использовать его. На волнах есть страх
На нашей земле есть страх
Только Бог поможет нам всем потерять его
(ПОВТОРНОЕ ХОРУС ДВАЖДЫ)